Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bize Rebia b. Osman haber verdi. O İmran b. Ebu Enesten, o da Sehl b. Saddan rivayet etti. Bize ayrıca Abdülaziz b. Muhammed ve Süleyman b. Bilal anlattılar. Onlar İshak b. el-Müstevridten, o Muhammed b. Ömer b. Cariyeden, O da Ebu Guzeyyeden rivayet etti. Bize ayrıca Abdullah b. Muhammed anlattı. O babasından, o dedesinden, o da Ebu Said el- Hudriden rivayet etti; dediler ki: Kıble Kabeye doğru döndürülünce Resulallah Kuba Mescidine geldi; Mescidin duvarını bugünkü yerine getirdi ve onu inşa etti. Resulallah şöyle dedi: “Cibril Kabeye doğru bana burada imamlık yaptı.” Resulallah ve arkadaşları Kuba Mescidinin inşası için taş taşıdılar. Resulallah her Cumartesi günü yaya olarak Kuba Mescidine giderdi. Resulallah şöyle dedi: “Kim abdest alsa ve abdestini güzel yapsa, sonra Kuba Mescidine gelse ve orada namaz kılsa, bir umre sevabı alır.” Ömer de Pazartesi ve Perşembe günleri Kuba Mescidine gider ve şöyle derdi: “Eğer Kuba kıyıda (uzak) bir yerde olsaydı, develerle ona yolculuk yapardık.” Ebu Eyyub el-Ensari şöyle derdi: “Takva üzerine bina edilen mescid Kuba Mescididir.” Übey b. Kab ve Resulallahın Ashabından diğer bazıları, “Takva üzerine tesis edilen mescid, Resulallahın Mescididir.” derlerdi. Bize Muhammed b. es-Salt haber verdi; dedi ki: Ebu Küdeyne, “İlk günden takva üzerine kurulan mescid” ayeti hakkında bize haber verdi. O Hişam b. Urveden, o da babasından rivayet ettiğine göre bu ayet Kuba Mescidi hakkında nazil olmuştur. Bize Süfyan b. Uyeyne haber verdi. O Zeyd b. Ömerden rivayet etti; dedi ki: Resulallah Beni Amr b. Avf mescidine girdi; o Kuba Mescididir. [Dedi ki:] Ensarın adamları da yanına girip ona selam veriyorlardı. İbn Ömer dedi ki: Suheyb de onunla birlikte girdi. Ben, “Ona selam verdiklerinde Resulallah ne yapıyordu?” diye Suheybe sordum. Suheyb, “Eliyle işaret ediyordu.” dedi. Bize Enes b. İyad Ebu Damre haber verdi; dedi ki: Bize Şerik b. Abdullah b. Ebu Nemir anlattı. O Abdurrahman b. Ebu Said el- Hudriden, o da babasından rivayet etti; dedi ki: Resulallah ile birlikte Pazartesi günü Kuba Mescidine gittim. Bize Abdullah b. Musa haber verdi; dedi ki: Bize İsrail haber verdi. O Cabirden, o Salim veya Nafiden, o da İbn Ömerden rivayet etti; dedi ki: Resulallahın hem binek üzerinde hem de yaya olarak Kuba Mescidine geldiğini gördüm. Bize el-Fadl b. Dükeyn haber verdi; dedi ki: Bize Süfyan b. Abdullah b. Dinar haber verdi. O da İbn Ömerden rivayet etti; dedi ki: Resulallah hem yürüyerek hem de binek üzerinde Kubaya gelirdi. Bize Muhammed b. Ubeyd et-Tanafisi haber verdi; dedi ki: Bize Ubeydullah, yani İbn Ömer haber verdi. O Nafiden, o da İbn Ömerden rivayet etti; dedi ki: Resulallah Kuba Mescidine gelir ve orada iki rekat namaz kılardı. Bize Man b. İsa ve el-Fadl b. Dükeyn haber verdiler; dediler ki: Bize Hişam b. Sad haber verdi. O Nafiden, o Abdullah b. Ömerden rivayet etti; dedi ki: Resulallah ile birlikte Kubaya gittik. Ensar, Resulallaha gelip ona selam veriyorlardı. İbn Ömer dedi ki: Ben Bilale, “Nasıl gördün, Resulallah onlara nasıl cevap veriyordu?” dedim. Bilal, “Resulallah namaz kılarken eliyle onlara işaret ediyordu.” dedi. Bize Halid b. Mahled ve Ebu amir el-Akadi haber verdiler; dediler ki: Bize Abdullah b. Cafer haber verdi. O da halası Ümmü Bekir bt. el- Misverden rivayet etti; dedi ki: Ömer b. el-Hattab, “Eğer Kuba Mescidi uzak ülkelerden birinde olsaydı, develerle ona yolculuk yapardık.” dedi. Bize Abdullah b. Muhammed b. Ebu Şeybe haber verdi; dedi ki: Bize Ebu Üsame haber verdi; dedi ki: Bize Abdülhamid b. Cafer haber verdi; dedi ki: Bize Beni Hatmenin mevlası Ebül-Ebred haber verdi. O Esed b. Zuheyrden rivayet etti. Esed Resulallahın Ashabından idi; dedi ki: Resulallah , “Kim Kuba Mescidine gelir ve orada namaz kılarsa bir umre sevabı alır.” dedi.