Bize Muhammed b. Ömer b. Vakıd el-Eslemi haber verdi; dedi ki: Bize ed-Dahhak b. Osman haber verdi. O Abdullah b. Urve b. ez- Zübeyrden, o da babasından rivayet etti; dedi ki: Hekim b. Hizamın şöyle dediğini işittim: Hilfül-Füdul (Erdemlilerin Anlaşması), Kureyşin Ficardan dönüşünden sonraydı. Resulallah o zaman yirmi yaşlarındaydı. Muhammed b. Ömer şöyle dedi: Ayrıca ed-Dahhakın dışındakiler bana haber verdiler; dediler ki: Ficar savaşı Şevval ayındaydı. Bu anlaşma ise Zilkade ayındaydı. Kesinlikle en şerefli anlaşmaydı. Bu anlaşmaya ilk davet eden de Zübeyr b. Abdülmuttalib idi. Bu davet üzerine Beni Haşim, Zühre ve Teym kabileleri Abdullah b. Cüdanın evinde bir araya geldiler. Onlara yemek yaptı. Anlaştılar ve “Ebedi olarak hakkı verilinceye kadar mazlumun yanında yer alacağımıza ve hayatı eşit bir şekilde paylaştıracağımıza söz veriyoruz.” diyerek Allaha yemin ettiler. Kureyş bu anlaşmaya “Hilfül-Füdul” (Erdemlilerin Anlaşması) adını koydu. Ayrıca bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Muhammed b. Abdullah bana anlattı. O ez-Zühriden, o Talha b. Abdullah b. Avf b. Abdurrahman b. Ezhürden, o da Cübeyr b. Mutimden rivayet etti; dedi ki: Resulallah şöyle dedi: “Bana kırmızı develer verilse, İbn Cüdanın evinde katıldığım anlaşmayı asla bozmak istemem. Haşim, Zühre ve Teym, ebedi olarak mazlumun yanında yer alacaklarına dair anlaştılar. Bugün de çağrılsam icabet ederim. O Hilfül-Füdul idi.” [Muhammed b. Ömer dedi ki:] Beni Haşimden önce bu anlaşmaya katılan kimseyi bilmiyoruz.