Bize Hişam b. Muhammed b. Saib el-Kelbi haber verdi. O da babasından rivayet etti; dedi ki: Kusay vefat ettiği zaman, oğlu Abdümenaf, Kusaydan sonraki işlerine sahip çıktı. Kureyşin işleri ondan sorulurdu. Kusayın kendi kavmi için yaptığı yerleştirmeden sonra Abdümenaf da Mekkede yeni mahalleler açtı. Allah, “En yakın akrabalarını uyar” ayetini indirdiği zaman Resulallah Abdümenafın çocuklarını dine davet etmekle yetinmişti. Bize Hişam b. Muhammed haber verdi; dedi ki: Babam bana anlattı. O, Ebu Salihten; o da İbn Abbastan rivayet etti; dedi ki: Allah, “En yakın akrabalarını uyar” ayetini Peygambere indirdiği zaman Merve tepesinin üzerine çıktı ve “Fihrin çocukları gelsin.” dedi. Kureyş kabilesi onun yanına geldi. Ebu Leheb b. Abdülmuttalib, “İşte Fihrin çocukları senin yanında.” dedi. Resulallah , “Galibin çocukları gelsin.” dedi. Bunun üzerine Fihrin çocukları olan el-Haris ve Muharibin çocukları geri gittiler. Resulallah , “Lüey b. Galibin çocukları gelsin.” dedi. Bunun üzerine Teymül-Edrem b. Galibin çocukları geri döndüler. Resulallah , “Kab b. Lüeyin çocukları gelsin.” dedi. Bunun üzerine amir b. Lüeyin çocukları geri döndüler. Resulallah , “Mürre b. Kabın çocukları gelsin.” dedi. Bunun üzerine Beni Adi b. Kab ve Amr b. Husays b. Kab b. Lüeyin çocukları olan Sehm ve Cumahın çocukları geri döndüler. Resulallah , “Kilab b. Mürrenın çocukları gelsin.” dedi. Bunun üzerine Mahzum b. Yakaza b. Mürre ve Teym b. Mürrenin çocukları geri döndüler. Resulallah , “Kusayın çocukları gelsin.” dedi. Bunun üzerine Zühre b. Kilabın çocukları geri döndüler. Resulallah , “Abdümenafın çocukları gelsin.” dedi. Bunun üzerine Abdüddar b. Kusay, Esed b. Abdüluzza b. Kusay ve Abd b. Kusayın çocukları geri döndüler. Ebu Leheb: “İşte bunlar Abdümenafın çocukları! Söyle!” dedi. Resulallah şöyle dedi: “Allah, yakın akrabalarımı uyarmamı emretti. Kureyşten bana en yakın olanlar sizlersiniz. Şüphesiz ki siz La ilahe İlallah demedikçe, sizin için Allahın yanında bir pay ya da ahirette bir nasib elde etme gücüne sahip değilim. (Bunu söylediğiniz takdirde) Rabbinizin yanında sizin için şahitlik yapacağım. Araplar, bunun sayesinde size itaat eder, Acemler de bununla size boyun eğer.” Ebu Leheb, “Yazıklar olsun sana, bunun için mi bizi buraya çağırdın?” dedi. Bunun üzerine Allah, “Ebu Lehebin elleri kurusun!” ayetini indirdi. Allah bu ayette, “Ebu Lehebin elleri hüsrana uğradı” buyuruyor. Hişam b. Muhammed b. es-Saib el-Kelbi bize haber verdi. O da babasından rivayet etti; dedi ki: Abdümenaf b. Kusayın altısı erkek, altısı da kız olmak üzere on iki çocuğu dünyaya geldi. 1) el-Muttalib b. Abdümenaf onların en büyüğüydü. Kureyşin Necaşinin ülkesinde (Habeşistanda) ticaret yapmasıyla ilgili anlaşmayı yapan el- Muttalibdi. 2) Haşim b. Abdümenaf: Kureyşin Şama güven içinde gidip gelebilmesi için Heraklius ile anlaşma yapan Haşimdir. 3) Abdüşems b. Abdümenaf, 4) Tumadır, 5) Hayye, 6) Kılabe, 7) Berre, 8) Hale bt. Abdümenaf, Bunların annesi atiketül-Kübra bt. Mürre b. Hilal b. Falic b. Salebe b. Zekvan b. Salebe b. Bühse b. Süleym b. Mansur b. İkrime b. Hafasa b. Kays b. Aylan b. Mudardır. 9) Nevfel b. Abdümenaf: Kureyşın Iraka serbest gidebilmesi için Kisra ile anlaşma yapan Nevfeldi. 10) Ebu Amr b. Abdümenaf; 11) Ebu Ubeyd; küçük yaşta öldü. Bunların annesi Vakıde bt. Ebu Udey (amir) b. Nühm b. Zeyd b. Mazin b. Sasaadır. 12) Rayta bt. Abdümenaf; bunun annesi Beni Kinane b. Hüzeymeden Beni Hilal b. Muaytın annesidir. Onun annesi Sakif kabilesindendi.