Tanrıların adıyla, Hürmüz’ün kutsal buyruğu ve güçlü silahıyla doğru olan ilah Raşn gelsin, bütün günahlardan dolayı tövbe ederim.
1 Doğru kişi şöyle sorar: Ey Ahura Mazda, sana sormak istiyorum, bana söyle: Ey Raşn, doğruyu bilen, senin doğruluğunu nasıl anlayabilirim, ey Tanrım söyle bana; en doğru, en yüce, en iyi, en güçlü, en adil olan kimdir?
2 Ahura Mazda şöyle dedi: Ey Spitama Zerdüşt, sana açıkça söylüyorum, en doğru, en yüce, en iyi, en güçlü, en adil olan Spenta Raşn’dır.
3 Ahura Mazda şöyle dedi: Baresman’ı düzgün bir şekilde düzenledikten sonra, yolda yürürken ona ibadet ederim ve onu överim; onu, Ahura Mazda’nın sevgilisi olarak överim; kutsanmış olsun, kutsal ateşle, baresmanla, dolu su kabıyla, parlak ışıkla, bollukla ve ürünlerle.
4 Ey Ahura Mazda, biz de onu överiz, onu, kutsal ateşle, baresmanla, dolu su kabıyla, parlak ışıkla, bollukla ve ürünlerle; doğru olan, düşmanı yenen, kutsal düzenin efendisi, karşılaştırmanın ölçütü olan, kralların zaferi, Mazda’nın nimetlerini getiren Raşn’ı överiz.
5 Biz, kudretli olan Raşn’ı överiz, kutsal ateşle, baresmanla, dolu su kabıyla, parlak ışıkla, bollukla ve ürünlerle.
6 Bu şekilde Raşn’ı överiz; kudretli olan, kutsal ateşle, baresmanla, dolu su kabıyla, parlak ışıkla, bollukla ve ürünlerle, doğru olan, düşmanı yenen, kutsal düzenin efendisi, karşılaştırmanın ölçütü olan, kralların zaferi, Mazda’nın nimetlerini getiren.
7 Raşn doğru olandır, en doğru olandır, en kutsal olandır, en güvenilir olandır, en bilgili olandır, en yakındaki olandır, en uzak olanı görendir, en güçlü düşmanları yok edendir, yaşamı sonlandırandır.
8 En yakın olan, en hızlı olan, en güçlü olan, en alçak olan, yüz bin kişiyi yok edendir, o savaş alanında insanları yargılayan, erkek ve kadının günahlarını değerlendiren yücedir.
9 Eğer Raşn, kutsal olan, ülkelerin üzerinde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
10 Eğer Raşn, kutsal olan, ovaların üzerinde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
11 Eğer Raşn, kutsal olan, çayırlarda belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
12 Eğer Raşn, kutsal olan, dağlarda belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
13 Eğer Raşn, kutsal olan, geniş yerlerde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
14 Eğer Raşn, kutsal olan, büyük nehirlerde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
15 Eğer Raşn, kutsal olan, dar vadilerde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
16 Eğer Raşn, kutsal olan, Urumi Gölü üzerinde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
17 Eğer Raşn, kutsal olan, Saena kuşunun durduğu, ortasından akan, güzel, güçlü, kutsal, bolluk veren, ürünlerin üstünde uçan nehir üzerinde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
18 Eğer Raşn, kutsal olan, doğuda akan ırmak üzerinde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
19 Eğer Raşn, kutsal olan, batıda akan ırmak üzerinde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
20 Eğer Raşn, kutsal olan, yaban keçisinin yaşadığı yerde belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
21 Eğer Raşn, kutsal olan, ormanlık alanda belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
22 Eğer Raşn, kutsal olan, herhangi bir vadide belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
23 Eğer Raşn, kutsal olan, yüksek dağlarda belirdiğinde, ki orada ne güneş parlar, ne ay, ne yıldızlar, ne ateş, ne gökyüzü; orada hiçbir kötü ruh varlık gösteremez, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
24 Eğer Raşn, kutsal olan, denizlerin ortasında belirdiğinde, ki oraya Ardvî Sûrâ Anâhita gelir, bin kollu, on bin dalgalı sularla, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
25 Eğer Raşn, kutsal olan, Haraiti Dağı’nın tepelerinde belirdiğinde, ki orada yıldızlar, ay ve güneş dururlar, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
26 Eğer Raşn, kutsal olan, Mazda tarafından yaratılmış Vanant yıldızında belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
27 Eğer Raşn, kutsal olan, ışıklı, kutsal Tištar yıldızında belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
28 Eğer Raşn, kutsal olan, yedi gezegen yıldızlarında belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
29 Eğer Raşn, kutsal olan, parlak ve hızlı hareket eden yıldızda belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
30 Eğer Raşn, kutsal olan, yavaş hareket eden yıldızda belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
31 Eğer Raşn, kutsal olan, bitkiyle parlayan yıldızda belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
32 Eğer Raşn, kutsal olan, Spenta Mainyu’nun yönettiği yıldızda belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
33 Eğer Raşn, kutsal olan, inek görünümünde olan Ay’da belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
34 Eğer Raşn, kutsal olan, Hvarexshaeta adlı güneşte, Urwat-aspa’nın atında belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
35 Eğer Raşn, kutsal olan, sınırsız ışığın parlaklığında belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
36 Eğer Raşn, kutsal olan, en iyi, doğru kişilerin pırıl pırıl ışığında, her yönde parlayan hakikatte belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
37 Eğer Raşn, kutsal olan, ışıkla dolu cennet konutunda belirdiğinde, biz kudretli Raşn’a ibadet ederiz.
38 Hürmüz’ün kutsal buyruğuyla, her bireyin ruhuna dayanak ve bilgi olarak, iyi dini seçenlerin desteğiyle, aydınlık bilgiyle, kurtuluş gelsin.