"Enter"a basıp içeriğe geçin

Yasna 54

1. Arzulanan dost ve akran olan Airyaman, Zarathushtra’nın öğrettiği erkeklere ve kadınlara lütuf için, İyi Zihnin neşeli lütfu için yaklaşsın, böylece vicdan arzulanan ödülü elde edebilsin. Ritüel düzenin kutsal ödülü için dua ediyorum ki bu da (aynı şekilde) arzulanan bir şeydir; Ahura Mazda onu versin (ya da artmasını sağlasın).

2. Airyema-ishyo’ya, güçlüye, muzaffer bir şekilde vurana, saldırgan kötülüğün karşıtına, kutsal ritüel düzeninin cümlelerinin en büyüğüne kurban veriyoruz. Ve ritüelde en üstün olan cömert Gathalara, kutsala (ve yüceye) kurban veriyoruz. Ve eski dünyanın ürünleri olan Yasna Övgülerine kurban veriyoruz.