1 Mutluluk ona gelsin, ona kim ki, ey Mazda Ahura, doğru hükümdarlığı seçerse! Sonsuz yaşamı ve kudreti sen bahşedersin. Sana, doğruluğu elde edeyim diye dua ediyorum; çünkü Armaiti’nin lütfu ve Asha’nın nimetiyle, iyi düşüncenin yaşamını arıyorum.
2 Ve sen, ey Mazda, en kutsal Ruh olarak, bana en güzel ödülü ver: kendi varlığından doğan ödül! Doğrulukla, iyi düşünceden yaratılmış her şeyi bilen sen, onu bana ver, sonsuz yaşamda ruhların payını
3 Ve o iyi kişi, doğru yoldan sapan biriyle bile arkadaşlık etmez; çünkü o, doğru düşüncenin ve doğru eylemin destekçisidir. Ey Mazda, senin arınmışlığını ve kutsallığını sana hizmet edenlerin aracılığıyla tanıyorum
4 O zaman sana, ey Mazda, dualarımı ve düşüncelerimi sunuyorum. Senin emrinle, kutsal ateşin ışığında, doğruların ve yalancıların ödüllerini göster! İyi düşünce bana neyi bildirecek
5 Ey Mazda Ahura, kutsal ruhunla sana yakarıyorum: Senin önceki yaratımının doğasını görebilmek istiyorum. Yaptıklarımızın karşılığı nedir? Eylemle, sözle iyiliği seçmiş olanlar için hangi ödül vardır? Senin yasa gücünle ruhları hangi sona ulaştırırsın
6 Ey kutsal ruh, senin yönetimini arzularım, ey Mazda! Çünkü senin isteğinle iyi düşüncelerle yapılan eylemler bereket getirir. Ve Armaiti’nin bilgeliğiyle o yönetici, hiç kimseye baskı kurmadan hüküm sürer
7 Ey Mazda Ahura, sana kutsal ruhumla yakarıyorum: İyi düşünceyle bana yaklaşanların sana ne sorduklarını, hangi kişi, hangi amaçla geldiğini bana bildir. Doğru yaşam yolunda kim seni aramaktadır
8 Ve işte, Zerdüşt kendisi geldi, ilk önce yalancı düşmanlarına karşı savaşmak için. Ve doğrulara sığınmak istiyor, çünkü güçle birlikte sadakati arar. Ey Mazda, senin egemenliğini ilan ediyor ve onu överim
9 Ey Mazda Ahura, sana kutsal ruhumla yakarıyorum: İyi düşünceyle bana yaklaşanların, sana neyi soracağımı ve kim için bilgi edinmek istediğimi bana bildir. Ateşinin önünde ödülü arayan kişi kimdir
10 Ve bana doğruluğu bağışla, ey Mazda, çünkü onunla Armaiti’nin birlikteliği içinde, seninle birlikte, soruyorum: Benim için senin egemenliğinle, iyiliğinle ne belirlenmiştir
11 Ey Mazda Ahura, sana kutsal ruhumla yakarıyorum: İyi düşünceyle bana yaklaşanların, senin sözlerinden en eskilerini açıklamam için, insanlara ne öğretileceğini bildir. En yüce öğretiyi neye göre değerlendireceğim
12 Ve bana şöyle denildi: Doğrulukla yürü, onu izle. Ama sen beni işitmedin, bana doğru gelmedin. Çünkü bana yol gösterecek olan Sraosha idi, ödül olarak büyük bir payla birlikte Armaiti’yle birlikteydi. O ödül, onların ikisini takip edenlere açıklansın
13 Ey Mazda Ahura, sana kutsal ruhumla yakarıyorum: İyi düşünceyle bana yaklaşanların, gerçek bilgiye ulaşmak için, ne zaman ve nasıl niyet ettiklerini bana bildir. Hangi kişi sonsuz yaşamı sürdürebilecektir? Egemenliğinde o yüce sözlerle kim konuşacaktır
14 Kimse, ey Mazda, senin aracılığınla yardım edici doğru yolu bana vermedi. Fakat senin hükümranlığının kutsallığından gelen mesajla, senin öğrettiğin sözleri açıklamak istiyorum. Onları söyleyenleri sen tanıyorsun
15 Ey Mazda Ahura, sana kutsal ruhumla yakarıyorum: İyi düşünceyle bana yaklaşanların, anlayışlı ve sessiz kalmış olanların kimler olduğunu, kötülerin neye layık olmadığını bana bildir. Doğrularla birlikte senin adaletinde birleşsinler
16 O zaman Zerdüşt, ey Mazda, seni en iyi ruhla över, çünkü sen kutsalsın, bedenle doğruluğu gerçekleştirensin. Senin yaşamın ve gücünle o, senin hükümranlığını ve Armaiti’nin kutsallığını ortaya koyar, iyi düşünceyle yapılan eylemlerle
17 Mutluluk ona gelsin… iyi düşüncenin yaşamı… Doğruluk iyidir… İyi yolda olanları yüceltiriz. Onlar ki… onları yüceltiriz