1 Doğruların güçlü, iyi ve kutsal Fravashîlerini (Zot), övüyorum, saygıyla selamlıyorum, ibadet ediyorum; tüm evlerin, bölgelerin, toplulukların, ülkelerin ve Zarathuştra soyunun Fravashîlerine ibadet ediyorum.
2 Tüm geçmişlerin ilki olanların Fravashîlerini burada anıyoruz: Ahura Mazda’nın en büyük, en iyi, en yüce, en anlayışlı, en bilge, en iyi yaratılmış ve doğrulukla en fazla donanmış olan Fravashîsini.
3 Doğruların güçlü, iyi ve kutsal Fravashîlerine ibadet ederiz; bunlar kutsal ölümsüzlerin, hükmedenlerin, düşmana karşı koyanların, yüce olanların, göklere ait olanların, ev sahiplerinin, evrensel hükümdarların, görevlilerin ve doğruların Fravashîleridir.
4 İlk yaratılmışların, ilk öğretiyi işitenlerin, burada doğru olanların, doğru düşüncelilerin yöneticilerinin, dinlerinin, anlayışlarının, ruhlarının ve Fravashîlerinin ibadetine yöneliyoruz; doğrulukla çalışanların, iyi toprağın ruhuna ibadet ederiz.
5 Doğrulukla çalışan hayvanın, savaşçının Fravashîsine ibadet ederiz; burada Spitama Zarathuştra’nın doğruluğu ve Fravashîsine ibadet ederiz; doğru Kral Viştasp’ın Fravashîsine ibadet ederiz; Zarathuştra’nın oğlu Isat-Vâstra’nın Fravashîsine ibadet ederiz.
6 En yakın olan doğru kişilerin ve doğru düşünenlerin yöneticilerinin, dinlerinin, anlayışlarının, ruhlarının ve Fravashîlerinin ibadetine yöneliyoruz; doğrulukla çalışan geçmişteki, yaşayan ve özgür erkeklerin, gelişimi tamamlayacak kurtarıcıların (Saoshyantların) Fravashîlerine ibadet ederiz.
7 Burada ölenlerin ruhlarına ibadet ederiz, onların doğruların Fravashîleri olduğunu kabul ederiz; kendi evimizdeki en yakın olanların, daha önce ölmüş olan öğretmenlerin, din adamlarının, erkeklerin ve kadınların doğru Fravashîlerine ibadet ederiz.
8 Tüm öğretmenlerin doğru Fravashîlerine ibadet ederiz, tüm din görevlilerinin doğru Fravashîlerine ibadet ederiz, tüm erkeklerin doğru Fravashîlerine ibadet ederiz, tüm kadınların doğru Fravashîlerine ibadet ederiz.
9 Hiç çocuk sahibi olmadan ölmüş olanların, halk tarafından gömülenlerin Fravashîlerine ibadet ederiz; uzak diyarlardakilerin ve yakın olanların doğru Fravashîlerine ibadet ederiz.
10 Erkeklerin doğru Fravashîlerine ibadet ederiz, kadınların doğru Fravashîlerine ibadet ederiz, tüm doğruların güçlü, iyi, kutsal Fravashîlerine ibadet ederiz; onlar yaşamla birlikte, savaşta, Saoshyantlarla birlikte olanlardır.
11 (Zot ve Raspi,) tüm doğruların Fravashîlerine ibadet ederiz; ölmüş olanların ruhlarına ibadet ederiz, onların doğruların Fravashîleri olduğunu kabul ederiz. Sizlerden kim ibadetle yaklaşırsa… (Raspi,) “Yatha Ahu Vairyo” duasını okuyacak olan rahip (Zot), ardından doğru olanı, doğruluktan geleni bilerek ilan etsin!