"Enter"a basıp içeriğe geçin
Filter by Kategoriler
Kuran-ı Kerim
Hadisler
Alevilik
İncil
Tevrat
Avesta
İslam Tarihi - İbnül Esir
Peygamberler Tarihi - İbn Kesir
Tabakat - İbn Sad
Mesnevi Şerif - Mevlana
Mitoloji
Diğer Kitaplar

Yasna 25

1. Ve kurbanımızla, doğru yöneten ve tüm doğruları yöneten Bolluk Veren Ölümsüzlere tapıyoruz; ve bu Haomaya, bu ete ve dala, (2) ve iyi sular için bu Zaothralara, yanlarında Haoma ve et ve Hadhanaepataya sahip olarak ve kutsallıkla yükseltilmiş olarak tapıyoruz ve yararlı sular için Haoma suyuna tapıyoruz; ve ikisine, taş havana ve demir havana tapıyoruz; (3) ve Baresman için bu bitkiye ve yaklaşan nimetler için zamanında yapılan duaya (ritüel gidişat içindeki uygun yerinde) ve ayrıca iyi Mazdayasnian Dininin hem hatırlanmasına hem de uygulanmasına ve Gathaların duyulan okunmasına ve yaklaşan ritüel düzeninin kutsal efendisinin nimetleri için zamanında yapılan duaya ve bu odun kütüklerine, (hatta) senin, Ateşin kokusuyla, Ahura Mazdanın oğlu! ve Mazda yapımı olan ve Doğruluk tohumunu içeren bütün iyi nesnelere tapıyoruz.

4. Ve kurbanlarımızla, görkemli, ihtişamlı ve doğru yöneten, (her şeyi) doğru şekilde idare eden cömert Ölümsüzler olan Ahura Mazdaya, geniş otlakların Mithrasına ve Raman Hvastraya tapıyoruz; ve parlayan güneşe, görkemliye, ölümsüze, çevik atlara tapıyoruz.

5. Ve biz, yaratılıştaki diğer yaratıklardan daha yükseğe yerleştirilmiş, yüksekte işleyen kutsal rüzgara tapıyoruz; ve biz, senin olan, ey Vayu! ve senin içindeki Spenta Mainyuya ait olana tapıyoruz; ve biz, Mazda yapımı ve kutsal olan en gerçek dini Bilgiye ve iyi Mazdayasnian yasasına tapıyoruz.

6. Ve biz Mathra Spentaya gerçekten görkemli olduğu gibi tapıyoruz, hatta Daevalara karşı ilan edilen yasaya, Zerdüşt yasasına ve onun uzun inişine; evet, iyi Mazdayasnian Dinine ve kalbe adanmış ve cömert olan Mathraya (yüreğin azize adanmışlığını aktaran) tapıyoruz; evet, azizin anlayışında sürdürülen Mazdayasnian Dinine tapıyoruz; ve Mathra Spenta olan o bilimi ve Mazda yapımı doğuştan gelen anlayışı ve kulakla duyulan ve Mazda yapımı türetilmiş anlayışı onurlandırıyoruz.

7. Evet, biz sana tapıyoruz, Ateş, Ahura Mazdanın oğlu, ritüel düzenin kutsal efendisi; ve biz bütün Ateşlere ve Mazda yapımı ve kutsal olan Ushi-darena Dağına (ışığı tutan), kutsallıkla parlayan Yazad Dağına tapıyoruz.

8. Ve her kutsal ruhsal Yazada; ve her kutsal dünyevi Yazada (var olan) tapıyoruz!