[Ömer b. el-Hattab] -Allah ondan razı olsun ve onu razı etsin- İbn Nüfeyl b. Abdüluzza b. Riyah b. Abdullah b. Kurt b. Rezah b. Adi b. Kab. Künyesi Ebu Hafstır. Annesi Hanteme bt. Haşim b. el-Muğire b. Abdullah b. Ömer b. Mahzumdur. Ömerin Çocukları: 1-Abdullah 2-Abdurrahman 3-Hafsa Bu üçünün annesi Zeynep bt. Mazun b. Habib b. Vehb b. Huzafe b. Cumahtır. 4-Zeydül-Ekber: Bunun zürriyeti yoktur. 5-Rukıyye Son ikisinin annesi Ümmü Külsum bt. Ali b. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Haşimdir. Ümmü Külsumün annesi, Allah Resulünün kızı Fatımadır. 6-Zeydül-Asgar 7-Ubeydullah: Sıffin savaşında Muaviyenin safında iken öldürüldü. Son ikisinin annesi, Huzaa kabilesinden Ümmü Külsum bt. Cervel b. Malik b. el-Müseyyeb b. Rebia b. Asram b. Dabis b. Haram b. Hubşiyye b. Selul b. Kab b. Amrdır. İslam dini Ömer ile Ümmü Külsum bt. Cervelin arasını ayırdı. 8-asım: Bunun annesi Cemile bt. Sabit b. Ebül-Aklahtır. Ebül-Aklahın ismi Kays b. İsme b. Malik b. Eme b. Dubeya b. Zeyddir. Evs kabilesinden ve Ensardandır. 9-Abdurrahman el-Evsat: Bu Ebül-Mücebberdir. Annesi ümmü veled olan Lüheyyedir. 10-Abdurrahman el-Asgar: Bunun annesi de ümmü veleddir. 11-Fatıma: Bunun annesi Ümmü Hakim bt. el-Haris b. Hişam b. el-Muğire b. Abdullah b. Ömer b. Mahzumdur. 12-Zeyneb: Bu Ömerin en küçük çocuğudur. Annesi ümmü veled olan Fükeyhedir. 13-İyad b. Ömer: Bunun annesi atike bt. Zeyd b. Amr b. Nüfeyldir. Bize Ebu Bekir b. Abdullah b. Ebu Üveys el-Medeni haber verdi; dedi ki: Bize Süleyman b. Bilal, ona da Ubeydullah b. Ömer, Nafiin şöyle dediğini haber verdi: Peygamber ismi asiye olan Ümmü asım b. Ömerin adını değiştirdi ve dedi ki: “Hayır, sen Cemilesin.” Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Mekkenin durumunu bilen Ebu Bekir b. Muhammed b. Ebu Mürre el-Mekkiye Ömer b. el-Hattabın Cahiliye döneminde Mekkedeki evini sordum. Bunun üzerine o şöyle dedi: “O, günümüzde Ömerin dağı denilen dağın dibinde ikamet ediyordu. Bu dağın Cahiliye dönemindeki ismi el-akir idi. Daha sonra Ömere nispet edildi. Adi b. Kaboğullarının evleri oradaydı. Bize Yezid b. Harun, Affan b. Müslim ve arim b. el-Fadl haber verdiler; dediler ki: Bize Hammad b. Zeyd haber verdi; dedi ki: Bize Yezid b. Hazim, Süleyman b. Yesarın şöyle dediğini haber verdi: Ömer b. el-Hattab, Dacnan denilen yere uğradı ve şöyle dedi: “Kendimi bu mekanda el-Hattab için [onun sürülerini] otlatırken hayal ettim. Vallahi sertlik, katılık bilmedim. Sonra Muhammed ümmetinin [hilafet] işine düçar oldum.” Sonra temsil getirerek şöyle dedi: Gördüğün şeyler içerisinde onun güler yüzlülüğünden başka hiçbir şey yoktur. İlah baki kalır, mal ve evlat fani olur. Sonra devesine “havbi” [deh deh!] dedi. Bize Said b. amir ile Abdülvehhab b. Ata haber verdiler; dediler ki: Bize Muhammed b. Amr, ona da Yahya b. Abdurrahman b. Hatıb, babasının şöyle dediğini haber verdi: Ömer b. el-Hattab ile beraber Mekkeden dönerken yola koyulduk. Dacnan denilen mekanın kısımlarına geldiğimizde insanlar durdu. Muhammed şöyle diyordu: “Burası ağaçları çok ve sık olan bir mekandır.” [Muhammed konuşmasına devam ederek] dedi ki: Bunun üzerine Ömer şöyle dedi: “Kendimi bu mekanda Hattabın develeri içinde hayal ettim. O, çok sert ve katı idi. Develerin üzerinde bazen odun toplar, bazen de sopayla ağaçların yapraklarını dallarından düşürürdüm. Sonra bugün öyle bir hale geldim ki, insanlar etrafımda dolaşıyor ve [bulunduğum makam itibariyle] benim üzerimde kimse yok.” Sonra o, şu beyitle misal getirdi: Gördüğün şeyler içerisinde onun güler yüzlülüğünden başka hiçbir şey yoktur. İlah baki kalır, mal ve evlat fani olur. Bize Abdülmelik b. Amr Ebu amir el-Akadi haber verdi; dedi ki: Bize Harice b. Abdullah, Nafiden; o da İbn Ömerden naklen Peygamberin şöyle dediğini haber verdi: “Ey Allahım! İslam dinini şu iki kişiden sana en sevimli olanıyla yücelt: Ömer b. el-Hattab ya da Ebu Cehil b. Hişam ile.” İbn Ömer dedi ki: Allah katında Ömer b. el-Hattab daha sevimliydi. Bize Affan b. Müslim haber verdi; dedi ki: Bize Halid b. el-Haris haber verdi; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Harmele, Said b. el-Müseyyebin şöyle dediğini haber verdi: Allah Resulü Ömer b. el-Hattabı ya da Ebu Cehil b. Hişamı gördüğünde şöyle diyordu: “Ey Allahım! Dinini bu ikisinden sana en sevimli olanla güçlü kıl!” Allah dinini Ömer b. el-Hattab ile güçlü kıldı. Bize Muhammed b. Abdullah el-Ensari haber verdi; dedi ki: Bize Eşas b. Sevvar, el-Hasandan naklen Peygamberin şöyle buyurduğunu haber verdi: “Ey Allahım! Dini Ömer b. el-Hattab ile yücelt!”