Bize Veki b. el-Cerrah ve Şuayb b. Harb haber verdi. Onlar Malik b. Miğvelden, o da Talha b. Musarrif ten şöyle dediğini rivayet etti: Abdullah b. Ebu Evfaya, “Resulallah vasiyetinin uygulanmasını Müslümanlara tavsiye etmedi mi?” dedim. “Allahın kitabını vasiyet etti.” dedi. Malik ve Talha dediler ki: Hüzeyl b. Şürahbil, “Ebu Bekir mi Resulallahın vasisine tasallut edecek? Ebu Bekir, Peygamberden bir vasiyetin olmasını ve onu kendi burnuna bir hızma yapmayı arzu eden biridir.” dedi. Bize Ebu Muaviye ed-Darir ve Abdullah b. Nümeyr haber verdiler; dediler ki: Bize el-Ameş haber verdi. O Şakikten, o Mesruktan, o da Ayşeden şöyle dediğini rivayet etti: “Resulallah ne bir dinar ne bir dirhem ne bir koyun ne bir deve ne de bir vasiyet bıraktı.” dedi. Bize Muaz b. Muaz el-Anberi ve Muhammed b. Abdullah el-Ensari haber verdiler; dediler ki: Bize İbn Avn haber verdi. O İbrahimden, o da el-Esvedden şöyle dediğini rivayet etti: Ayşeye, “Resulallah (halifelik için kimseye) vasiyet bıraktı mı?” diye soruldu. Ayşe, “Nasıl vasiyet etsin? Bevletmek için leğen istedi. O sırada kucağıma yıkıldı. Onun öldüğünü hissetmedim. Benim göğsüm ile boğazım arasında vefat etti.” dedi. Bize Affan b. Müslim haber verdi; dedi ki: Bize Vüheyb haber verdi; dedi ki: Bize İbn Avn haber verdi. O İbrahimden, o da el-Esvedden şöyle dediğini rivayet etti: Müminlerin annesi Ayşeye, “Resulallah Aliye hilafeti vasiyet etti mi?” diye soruldu. Ayşe, “Bevl etmek için testi istedi. O sırada kucağıma yıkıldı. Onun öldüğünü hissetmedim. Benim göğsüm ile boğazım arasında vefat etti. Ne zaman Ali için vasiyette bulundu?” dedi. Bize Talk b. Gannam en-Nehai haber verdi; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Cüreys haber verdi; dedi ki: Bana Hammad b. İbrahim anlattı; dedi ki: Resulallah hilafeti kimseye vasiyet etmeden vefat etti. Ölürken Ayşenin göğsüne yaslanarak vefat etti. Bize Yezid b. Harun haber verdi; dedi ki: Bize Hammad b. Seleme haber verdi. O Ebu İmran el-Cevniden, o Yezid b. Babenustan, o da Ayşeden şöyle dediğini rivayet etti: Bir gün Resulallah kucağımdayken boynu omuzumun üzerindeydi. Birden başı eğildi. Başıma dokunacağını zannettim. Ağzından soğuk bir su çıktı göğsüme düştü. Vücudum diken diken oldu. Bayıldığını zannettim; onu uzatıp üzerini örttüm. Bize arim b. el-Fadl haber verdi; dedi ki: Bize Hammad b. Zeyd haber verdi. O Eyyubden, o İbn Ebu Müleykeden, o da Ayşeden şöyle dediğini rivayet etti: “Resulallah evimde göğsümle boğazım arasında vefat etti. Hastalandığında Cebrail ona dua ediyordu. Ben de ona dua etmeye başladım. Bakışlarını semaya kaldırıp “Refik-i Alayla beraber!” dedi. Bu arada Abdurrahman b. Ebu Bekir elinde taze bir misvakla içeri girdi. Resulallah misvaka bakmaya başladı. Onu istediğini anladım Misvakı alıp ucunu çiğnedim; sonra silkeleyip düzelttim ve ona verdim. O güne dek kullandığı en güzel şekilde misvakı kullandığını gördüm. Sonra tekrar kullanmak istedi. Elinden düştü veya eli düştü. Böylelikle Allah dünyadaki son anıyla ahiretteki ilk gününde benim tükürüğümle onun tükürüğünü birleştirdi.” Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana Musab b. Sabit b. Abdullah b. ez-Zübeyr anlattı. O İsa b. Mamerden, o Abbad b. Abdullahtan, o da Ayşeden şöyle dediğini rivayet etti: Allahın bana nimetlerindendir ki, Resulallah benim evimde, göğsümle boynum arasında, benim evimde ve kucağımda vefat etti. Onunla ilgili hiçbir kimseye zulmetmedim. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana Ömer b. Ebu atike anlattı. O Ebül-Esvedden, o Abbad b. Abdullahtan, o da Ayşeden şöyle dediğini rivayet etti: Resulallah benim evimde, göğsümle boynum arasında, benim evimde ve kucağımda vefat etti. Onunla ilgili hiçbir kimseye zulmetmedim. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana Abdullah b. Abdurrahman b. Yuhannes anlattı. O Zeyd b. Ebu Attabdan, o Urveden, o da Ayşeden şöyle dediğini söyledi: Resulallah benim evimde, göğsümle boynum arasında, benim kucağımda vefat etti. Onunla ilgili hiçbir kimseye zulmetmedim. Yaşımın gençliğine rağmen davranışlarıma hayret ettim. Resulallah kucağımda vefat etti. Yıkanıncaya kadar onu kendi halinde bırakmadım. Başının altına yastık koyup çıktım. Sonra diğer kadınlarla birlikte bağırıp çırpınmaya başladım. Başını yastığın üstüne koyup onu kucağımdan uzaklaştırdım.