5378. Ümmü Umare
O, Beni Mazin b. en-Neccardan Nesibe bt. Kab b. Amr b. Avf b. Mebzul b. Amr b. Ganmdır. Ümmü Umarenin annesi, er-Rebab bt. Abdullah b. Habib b. Zeyd b. Salebe b. Zeydümenat b. Habib b. Abduharise b. Gadb b. Cüşem b. el- Hazrecdir. Ümmü Umare, Bedir savaşına katılan Abdullah b. Kabın ve Bekkailerden biri olan Ebu Leyla Abdurrahman b. Kabın anne-baba bir, kız kardeşidir. Ümmü Umare bt. Kab, önce Zeyd b. asım b. Amr b. Avf b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccar ile evlenmiş ve ondan, her ikisi de Nebinin Sahabisi olan Abdullah ve Habibi doğurmuştur. Daha sonra ise Gaziyye b. Amr b. Atiye b. Hansa b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccar ile evlenmiş ve ondan da Temim ile Havleyi doğurmuştur. Ümmü Umare Müslüman olmuş, Akabe biatı gecesinde hazır bulunmuş, Resulallaha biat etmiş, Uhud, el-Hudeybiye ve Haybere, Kaza Umresine, Huneyn ve Yemame savaşına katılmış, [Yemame savaşında] eli kesilmiş ve Nebiden hadisler işitmiştir. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bize Yakup b. Muhammed anlattı. O Abdurrahman b. Abdullah b. Abdurrahman b. Ebu Sasaadan şöyle dediğini rivayet etti: Ümmü Umare Nesibe bt. Kab şöyle dedi: Nebinin yaptığı anlaşmaya ve Akabe biatı gecesinde kendisine yapılan biata şahit oldum ve ben de o gece toplulukla birlikte biat ettim. Muhammed b. Ömer dedi ki: Ümmü Umare bt. Kab, Uhud savaşına eşi Gaziyye b. Amr ve iki oğlu ile birlikte katıldı. Yaralılara su dağıtmak düşüncesiyle günün erken vaktinde kendisine ait küçük su kırbasını alarak onlarla birlikte yola çıktı. O gün savaştı, güzel bir imtihana tabi oldu. Mızrak dokunuşu veya kılıç darbesiyle 12 yerinden yaralandı. Ümmü Sad bt. Sad b. Rebi şöyle anlatıyor: Ümmü Umarenin yanına girdim ve “Bana Uhud savaşındaki olayını anlat.” dedim. O da şöyle anlattı: Günün ilk vaktinde Uhuda gittim. İnsanların yaptıklarını izliyordum. Yanımda içinde su olan bir su kabı vardı. Resulallahın yanına gittim. Ashabıyla birlikteydi. Üstünlük ve hakimiyet Müslümanlardan yanaydı. Müslümanlar bozguna uğrayınca, Resulallahın yanına gittim. Savaşmaya, Resulallahı kılıçla korumaya ve yayla ok atmaya başladım. Nihayet yaralandım. Ümmü Said dedi ki: Omzunda derin bir yara gördüm. “Ey Ümmü Umare! Bunu kim yaptı?” dedim. Şöyle dedi: İbn Kamie geldi. İnsanlar Resulallahın etrafından kaçtılar. Şöyle bağırıyordu: “Muhammedi bana gösterin. O kurtulursa bana yaşamak haram olsun.” Musab b. Umeyr ve beraberindeki kimseler ona engel oldu. Ben de onların arasında idim. O sırada [İbn Kamie] bana şu darbeyi vurdu. Bunun üzerine ben de ona birkaç darbe vurdum. Ancak Allah düşmanının üzerinde iki zırh vardı. Damre b. Said el-Mazini, ninesinden -Damrenın ninesi, Uhud savaşına katılmış, su dağıtmıştı- şöyle dediğini rivayet etti: Resulallahı şöyle derken işittim: “Bugün Nesibe bt. Kabın makamı, falan ve falanın makamından daha hayırlıdır.” Resulallah o gün onu, şiddetli bir şekilde savaşırken görmüştü. Nesibe, elbisesini beline toplamıştı. Nihayet 13 yerden yaralanmıştı. Damrenın ninesi şöyle diyordu: Ben İbn Kamieye bakıyordum, Nesibenin omuzuna vuruyordu. Bu, onun en büyük yarasıydı. O yarayı bir yıl tedavi etti. Resulallahın müezzini Hamraülesed savaşına çağrıda bulunca, Nesibenin elbiseleri üzerine bağlandı, ancak kan kaybından dolayı savaşa katılamadı. O gece kalıp sabaha kadar yarasının üzerine ısıtılmış bez koyuyorduk. Resulallah el-Hamradan dönünce, henüz evine gitmeden Abdullah b. Kab el-Maziniyi, durumunu öğrenmek üzere Nesibeye gönderdi. Abdullah onun sağlık haberini Allah Resulüne getirince, Nebi buna sevindi. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bize Abdülcebbar b. Umare haber verdi. O da Umare b. Gaziyyeden rivayet etti; dedi ki: Ümmü Umare şöyle dedi: Baktım ki insanlar Resulallahın etrafından dağılıyorlar. Etrafında 10 kişiden az bir grup kaldı. Ben, iki oğlum ve kocam Resulallahın önünde onu savunuyorduk. İnsanlar bozguna uğrayarak kaçışıyorlardı. Allah Resulü kalkanımın olmadığını gördü. Yanında kalkanı olan kaçan bir adam gördü. Kalkan sahibine, “Ey kalkan sahibi! Kalkanını savaşan birine bırak!” dedi. Adam kalkanı bırakınca ben onu aldım ve Resulallahı kalkanla korumaya başladım. Başımıza gelenler süvari grup yüzündendi. Eğer bizim gibi kahramanlık gösterselerdi, onları yenerdik inşaallah. Atlı bir adam gelip bana bir darbe vurmak istedi. Ben ona kalkanla karşılık verdim, kılıcı bir şey yapamadı. Adam kaçtı. Ben de atının bacağına bir darbe vurdum. Adam sırtüstü yere düştü. Nebi şöyle bağırıyordu: “Ey Ümmü Umarenin oğlu! Annene bak! Annene!” Ümmü Umare dedi ki: Resulallah adama karşı bana yardım etti. Nihayet adamı öldürdüm. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana Ebu Bekir b. Abdullah b. Ebu Sebre anlattı. O Amr b. Yahyadan, o annesinden, o da Abdullah b. Zeydden şöyle dediğini rivayet etti: O gün [Uhud savaşında] sol pazumdan yaralandım. Hurma ağacı gibi uzun biri beni vurdu. Adam ısrar etmeyip geçip gitti. Kanım ise durmuyordu. Resulallah, “Yaranı sar!” dedi. Annem bana doğru geldi. Beraberinde, yan tarafında yaralılar için hazırlamış olduğu sargılar vardı. Yaramı sardı. Nebi ise ayakta bana bakıyordu. Sonra [annem] şöyle dedi: “Kalk yavrum! Toplulukla savaş!” Bunun üzerine Nebi şöyle buyurdu: “Ey Ümmü Umare! Senin yaptığına kim güç yetirebilir?” Ümmü Umare şöyle devam etti: Oğlumu vuran adam yaklaşınca Resulallah, “Şu, senin oğlunu vurandır.” dedi. Adamın karşısına çıkıp alt bacağına vurmak istedim; yere çöktü. Resulallahı gördüm, tebessüm ediyordu. O kadar ki, azı dişlerini gördüm. Şöyle buyurdu: “İntikamını aldın, ey Ümmü Umare!” Sonra adamı silahla vurmaya başladık. Nihayet adamı öldürdük. Bunun üzerine Nebi şöyle buyurdu: “Seni muzaffer kılan, düşmanına karşı gözünü aydın eden ve [dünya] gözüyle intikamını sana gösteren Allaha hamd olsun!” Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana Ebu Bekir b. Abdullah b. Ebu Sebre anlattı. O Abdurrahman b. Abdullah b. Ebu Sasaadan, o da el- Haris b. Abdullahtan şöyle dediğini rivayet etti: Abdullah b. Zeyd b. asımı işittim, şöyle diyordu: Resulallah ile birlikte Uhud savaşına katıldım. İnsanlar Allah Resulünden uzaklaşınca ben ve annem ona yaklaştık, onu korumaya başladık. Resulallah, “Ey Ümmü Umarenin oğlu!” dedi. “Efendim!” dedim. “At!” dedi. Bunun üzerine, müşriklerden olan önündeki bir adama taş attım. Adam atın üzerindeydi. Atın gözüne isabet ettirdim. At sersemledi. Nihayet at ve sahibi yere düştü. Yere yıkıncaya kadar üzerine çıkıp taşla vurmaya başladım. Nebi ise bakıp tebessüm ediyordu. Annemin omuzundaki yarasına bakınca, “Annene yetiş, annene! Yarasını sar! Allahailenizi mübarek kılsın! Annenin makamı, falan ve falanın makamından daha hayırlıdır. Allahailenize merhamet etsin. Üvey babanın – annesinin kocasını kastediyor- makamı, falan ve falanın makamından daha hayırlı olsun. Allahailenize merhamet etsin.” Ümmü Umare dedi ki: “[Ya Resulallah!] Cennette sana arkadaş olmamız için Allaha dua et.” Bunun üzerine [Resulallah], “Allahım! Onları Cennette arkadaşlarım kıl!” buyurdu. Ümmü Umare dedi ki: “Artık dünyada başıma ne gelirse gelsin aldırmam.” Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana Yakup b. Muhammed anlattı. O Musa b. Damre b. Saidden, o da babasından şöyle dediğini rivayet etti: Ömer b. el-Hattab peştemallar getirmişti. İçlerinde iyi ve geniş bir peştemal vardı. İnsanlardan biri, “Şu peştemal, şu kadar para değerindedir. Onu, Abdullah b. Ömerin eşi Safiyye bt. Ebu Ubeyde gönderseniz!” dedi. [Ravi] dedi ki: Safiyye çok gençti, henüz İbn Ömerin yanında yatmıyordu. Ömer b. el-Hattab dedi ki: Onu, Safiyyeden daha layık birine; Ümmü Umare Nesibe bt. Kaba göndereceğim. Resulallahı Uhud savaşında şöyle derken işitmiştim: “Sağa sola her baktığımda Ümmü Umarenin arkamda savaştığını gördüm.” Bize Muhammed b. Ömer haber verdi. O Muaz b. Muhammed b. Amr b. Mihsan en-Neccariden, o Hubeyb b. Abdurrahman b. Hubeyb b. Yesaftan, o Leyla bt. Saddan, o da Ümmü Umare Nesibe bt. Kabdan şöyle dediğini rivayet etti: Resulallah beni ziyaret için yanıma geldi. Ona Tafşile [et suyu] yemeği ve arpa ekmeği ikram ettim. Ondan yedi ve [bana], “Gel, ye!” dedi. “Ya Resulallah! Ben orucum.” dedim. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Oruçlunun yanında yemek yendiğinde, yiyen kimse yemekten kalkıncaya kadar melekler ona (oruçluya) dua eder.” Bize Veki b. el-Cerrah haber verdi. O Şubeden, o Hubeyb b. Zeyd el-Ensariden, o Leyla denen kadından, o da Ümmü Umareden şöyle dediğini rivayet etti: Resulallah yanımıza geldi. Ona yemek ikram ettik. Yanındakilerden biri oruçlu idi. Bunun üzerine Nebi şöyle buyurdu: “Oruçlunun yanında yemek yendiğinde, melekler ona (oruçluya) dua eder.” Bize Süleyman Ebu Davud et-Tayalisi haber verdi; dedi ki: Bize Şube haber verdi. O da Hubeyb b. Zeydden şöyle dediğini rivayet etti: Leylayı gördüm, Beni en- Neccardan olan ninesi Ümmü Umare el-Ensariyyeden naklettiğine göre Ümmü Umare, Peygamber ile görüşmüş ve onun şöyle dediğini işitmiştir: “Yemek yiyenler yemekten ayrılıncaya -veya şöyle dedi: doyuncaya- kadar melekler [orada bulunan] oruçluya dua ederler.” Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana, Beni ez-Zübeyrin mevlası el-Münzir b. Said anlattı. O da Muhammed b. Yahya b. Habbandan şöyle dediğini rivayet etti: Ümmü Umare, Uhud savaşında 12 yerinden yaralandı. Yemame savaşında da eli kesildi. Yemame savaşında, eli dışında 11 yerinden yaralandı. Yaralı olarak Medineye geldi. O vakit halife olan Ebu Bekirin gelip onun durumunu sorduğu görüldü. [Ravi] dedi ki: Ümmü Umare üç kişiyle evlendi ve her üçünden de çocuğu oldu: Gaziyye b. Amr el-Mazini. Bundan Temim b. Gaziyye doğmuştur. Zeyd b. asım b. Kab el-Mazini. Bundan, Müseylimenin parçalayarak öldürdüğü Habib ile el-Harre savaşında öldürülen Abdullah b. Zeyd doğmuştur. İsmini unuttum. Bundan olan çocuğu ölmüş, nesli devam etmemiştir.
5379. Fatıma
[Fatıma] bt. Munkız b. Amr b. Malik b. Hansa b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccar. Annesi ümmü veleddir. Fatıma, Davud b. Ebu Davud Umeyr b. amir b. Malik b. Hansa b. Mebzul ile evlenmiş ve ondan çocuğu olmuştur. Fatıma Müslüman olmuş ve Resulallaha biat etmiştir.
5380. Zeynep
Zeyneb bt. el-Hubab b. el-Haris b. Amr b. Avf b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccar. Zeyneb, Kays b. Amr b. Sehl b. Salebe b. el-Haris b. Zeyd b. Salebe b. Ganm b. Mazin b. en-Neccar ile evlenmiş ve ondan Said b. Kaysı doğurmuştur. Zeynep Müslüman olmuş ve Resulallaha biat etmiştir.
5381. Cemile
[Cemile] bt. Ebu Sasaa. [Ebu Sasaanın] İsmi, Amr b. Zeyd b. Avf b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en- Neccardır. Cemilenin annesi, Üneyse bt. asım b. Amr b. Avf b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccardır. Cemile, önce Ubade b. es-Samit b. Kays b. Asrem b. Fihr b. Salebe b. Ganm b. Avf b. el-Hazrec ile evlenmiş ve ondan el-Velid b. Ubadeyi doğurmuş; sonra er-Rebi b. Süraka b. Amr b. Zeyd b. Abde b. amir b. Adi b. Kab b. el-Hazrec b. el-Haris b. el- Hazrec ile evlenmiş ve ondan da Abdullah, Muhammed ve Büseyneyi doğurmuş; daha sonra ise Hazrecden Halde b. Ebu Halid b. Kays b. Halid b. Muhalled b. amir b. Zürayk ile evlenmiştir. Cemile Müslüman olmuş ve Resulallaha biat etmiştir.
5382. Naile
[Naile] bt. Ubeyd b. el-Hur b. Amr b. el-Cad b. Avf b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccar. Annesi, Ruğaybe bt. Evs b. Halid b. el-Cad b. Avf b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccardır. Naile, Mamer b. Hazm b. Zeyd b. Levzan b. Amr b. Abd b. Avf b. Ganm b. Malik b. en- Neccar ile evlenmiş ve ondan Abdurrahmanı doğurmuştur. Naile Müslüman olmuş ve Resulallaha biat etmiştir.
5383. Üseyle
[Üseyle] bt. el-Haris b. Salebe b. Sahr b. Haram b. Ümeyye b. amir b. Mazin b. en-Neccar. Annesi, Fatıma bt. Zeydümenat b. Amr b. Mazindir. Mazin, Gassan kabilesindendir. Üseyle Müslüman olmuş ve Resulallaha biat etmiştir.
5384. Şakika
[Şakika] bt. Malik b. Kays b. Muharris b. el-Haris b. Salebe b. Mazin b. en-Neccar. Annesi, Süheyme bt. Uveymir b. el- Eşkar b. Hansa b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en- Neccardır. Şakika, el-Haris b. Süraka b. el-Haris b. Adi b. Malik b. amir b. Ganm b. Adi b. en-Neccar ile evlenmiş ve ondan Abdullah b. el-Haris ile Ümmü Ubeyd bt. el-Harisi doğurmuştur. Şakika Müslüman olmuş ve Resulallaha biat etmiştir.
5385. Kebşe
[Kebşe] bt. Malik b. Kays b. Muharris b. el-Haris b. Salebe b. Mazin b. en-Neccar. Annesi, Süheyme bt. Uveymir b. el- Eşkar b. Hansa b. Mebzuldur. Kebşe, önce Salebe b. Amr b. Mihsan b. Amr b. Atik b. Amr b. Mebzul b. Malik b. en-Neccar ile evlenmiş; daha sonra ise el-Hubab b. el-Haris b. Avf b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccar ile evlenmiş ve ondan, [Resulallaha] biat eden Zeynep bt. el-Hubabı doğurmuştur. Kebşe Müslüman olmuş ve Resulallaha biat etmiştir.
5386. eş-Şemus
[eş-Şemus] bt. Malik b. Kays b. Muharris b. el-Haris b. Salebe b. Mazin b. en-Neccar. Annesi, Süheyme bt. Uveymir b. el-Eşkar b. Hansa b. Mebzuldur. eş-Şemus Müslüman olmuş ve Resulallaha biat etmiştir.
5387. Ümmü Selit
[Ümmü Selit] en-Neccariyye. O, Ümmü Kays bt. Ubeyd b. Ziyad b. Salebe b. Hansa b. Mebzul b. Amr b. Ganm b. Mazin b. en-Neccardır. Annesi, es-Sekasikten Ümmü Abdullah bt. Şibl b. el-Haris b. Avftır. Ümmü Selit, Ebu Selit b. Ebu Harise Amr b. Kays b. Malik b. Adi b. en-Neccar ile evlenmiş ve ondan Selit ve Fatımayı doğurmuştur. Ümmü Selit Müslüman olmuş, [Resulallaha] biat etmiş, Hayber ve Huneyn savaşlarına katılmıştır.