"Enter"a basıp içeriğe geçin

Vendidad 17

1. Zerdüşt Ahura Mazda’ya sordu: ‘Ey Ahura Mazda, en hayırsever Ruh, maddi dünyanın Yaratıcısı, sen Kutsal Olan! Bir insanın Daevalara kurban sunduğu en ölümcül eylem hangisidir ? ‘

2. Ahura Mazda cevap verdi: ‘Bu , aşağıda bir adamın saçını tararken, tıraş ederken veya tırnaklarını keserken, onları bir deliğe veya çatlağa düşürmesidir .

3. ‘Sonra bu ritüellerin ihlaliyle yeryüzünde Daevalar üretilir; ritüellerin bu ihlaliyle yeryüzünde insanların bit adını verdiği ve tahıl tarlasındaki tahılı ve gardıroptaki elbiseleri yiyen Khrafstralar üretilir.

4. ‘Bu nedenle, sen, ey Zerdüşt! Burada aşağıda saçını tararken veya tıraş ederken veya tırnaklarını keserken, onları sadıklardan on adım, ateşten yirmi adım, sudan otuz adım, kutsanmış Baresma demetlerinden elli adım uzağa götüreceksin.

5. ‘Sonra bir çukur kazacaksın, eğer toprak sertse bir disti derinliğinde , eğer yumuşaksa bir vitasti derinliğinde; saçını oraya götüreceksin ve şu zafer dolu sözleri yüksek sesle söyleyeceksin “Ona ödül olarak Mazda bitkileri 5 cm büyüttü .”

6. ‘Bunun üzerine metal bir bıçakla deliğin etrafına üç çizgi, altı çizgi veya dokuz çizgi çizeceksin ve Ahuna -Vairya’yı üç, altı veya dokuz kez söyleyeceksin.

7. ‘Çiviler için, evin dışına, küçük parmağın en üst boğumuna kadar bir çukur kazacaksın; çivileri oradan aşağı indireceksin ve şu zafer sözlerini yüksek sesle söyleyeceksin “Safların Asha ve Vohu-mano aracılığıyla duyurduğu şeyler. ”

8. ‘Sonra deliğin etrafına metal bir bıçakla üç çizgi, altı çizgi veya dokuz çizgi çizeceksin ve Ahuna-Vairya’yı üç, altı veya dokuz kez söyleyeceksin.

9. ‘Ve sonra “Ey Asho-zushta kuşu 7 ! Bu çivileri sana duyuruyor ve adıyorum. Bunlar senin için Mazainya Daevas’a karşı çok sayıda mızrak ve bıçak, çok sayıda yay ve şahin kanatlı ok ve çok sayıda sapan taşı olsun !”

10. Eğer o çiviler (kuşa) adanmamışsa, Mazainya Daevalarının eline şu kadar mızrak ve bıçak, şu kadar yay ve şahin kanatlı ok ve şu kadar sapan taşı (Mazainya Daevalarına karşı) geçecek .

11. ‘Bütün kötüler, Druj’un cisimleşmiş hali olanlar, yargıca karşı alay edenlerdir; yargıca karşı alay eden herkes, Hükümdar’a karşı isyan edenlerdir; Hükümdar’a karşı isyan eden herkes, tanrısız insanlardır; ve bütün tanrısız insanlar ölüm cezasına layıktır . ‘