1 Ey Mazda Ahura, sana ait olan ateşe, başından beri kurbanlarımızla yaklaşıyoruz; senin en kutsal ruhun olan bu ateş, onunla birlikte olanlara yardım eder ve hak edene ödül verir.
2 O ateş en büyük mutluluğu getirendir; o, insanların düşünceleriyle birleşerek onların eylemlerine ışık tutar. O, Mazda Ahura’nın ateşidir; en büyük saygıyı ve bağlılığı hak eder.
3 Bu ateş, Mazda Ahura’nın ruhudur; senin kutsal ruhundur. Senin adına en çok anılan, en çok övülen, ey Mazda Ahura, budur; biz sana bu ateş aracılığıyla yaklaşırız.
4 İyi düşünceyle sana geliriz; doğrulukla sana geliriz; iyi olan her şeyle, eylemle ve sözle sana yaklaşırız.
5 Sana taparız, sana yalvarırız, ey Mazda Ahura. Tüm iyi düşüncelerle, tüm iyi sözlerle, tüm iyi davranışlarla sana yaklaşırız.
6 Ey Mazda Ahura, en mükemmel suret, en mükemmel şekli sana ithaf ediyoruz; bu en yüce ışığı, yüceltilmiş ışıklar arasında, tıpkı güneşin gökte parladığı gibi.
(Yenghê hâtãm… tâscâ ýazamaide)