1 Yaratan Ahura Mazda’yı kutluyoruz; iyi egemen, iyi yaratılmış kutsal Ameşa Spentaları kutluyoruz.
2 Doğruluğun günlük törenlerini, doğruluğun efendilerini kutluyoruz. Havani töreninin doğruluk efendisini, Savanghi ve Visya törenlerinin doğruluk efendilerini kutluyoruz. Geniş otlakların efendisi, bin kulaklı, on bin gözlü, adı anılan kutsal Mithra’yı kutluyoruz. Huzur veren Hvastara’yı kutluyoruz.
3 Rapithwina’nın doğruluk efendisini kutluyoruz; Fradat-fshu ve Zantuma’nın doğruluk efendisini kutluyoruz; Ahura Mazda’nın en iyi doğruluğunu ve oğlu Ateş’i kutluyoruz.
4 Uzayeirina’nın doğruluk efendisini kutluyoruz; Fradat-vira ve Dahyuma’nın doğruluk efendisini kutluyoruz; Yüce egemen Berezant Ahura’yı, suların koruyucusu Apam Napat’ı, hızlı atları, Mazda tarafından yaratılmış kutsal suları kutluyoruz.
5 Aivisruthrima’nın ve Aibigaya’nın doğruluk efendisini kutluyoruz; Fradat-vispam-hujyaiti ve Zerdüşt’ün belirlediği doğruluk efendisini kutluyoruz; doğruların iyi, güçlü, kutsal Fravaşilerini kutluyoruz; savaşçıların cesaretini, yılın bereketini, güçlü Hutaşta’yı, Ahura tarafından yaratılan zafer tanrısı Verethraghna’yı, Vanant’ın üstünlüğünü kutluyoruz.
6 Uşahina’nın doğruluk efendisini kutluyoruz; Bereciya ve Nmanya’nın doğruluk efendisini kutluyoruz; zafer kazandıran, doğruluk dolu kutsal Sraoşa’yı, en adil Raşnu’yu ve bereketi artıran Arshtat’ı kutluyoruz.
7 Doğruluğun aylık törenlerini kutluyoruz; Antare-mañgha’nın doğruluk efendisini ve Perena-mañgha ile Vişapta’nın doğruluk efendilerini kutluyoruz.
8 Doğruluğun yıllık törenlerini kutluyoruz; Maidhyoizaremaya’nın, Maidhyoşema’nın, Paiti-şahya’nın, Ayathrima, Fraourvaeştrima, Varşniharşta’nın, Maidhyairya’nın, Hamaspathmaedaya’nın ve Saredha’nın doğruluk efendilerini kutluyoruz.
9 Ahura Mazda’nın gösterdiği, Zerdüşt’ün duyurduğu, üç kez tekrarlanan doğruluğun tüm törenlerini ve tören efendilerini kutluyoruz.
10 Ahuraları, Mithraları, yüksek egemenleri, Ashavanları kutluyoruz; yıldızları, ayı, güneşi, bitkilerin koruyucularını, tüm ülkelerin efendisi Mithra’yı kutluyoruz; (…günün…) ışıklı, parlak Ahura Mazda’sını kutluyoruz; (…ayın…) doğruların iyi, güçlü, kutsal Fravaşilerini kutluyoruz!
11 Ey Ahura Mazda’nın oğlu Ateş, seni ve tüm ateşleri kutluyoruz; Mazda tarafından yaratılmış iyi suları, tüm suları ve tüm bitkileri kutluyoruz!
12 Kutsal Mathra’yı, doğru ve güçlü sözü kutluyoruz; Devaları reddeden öğretiyi, Zerdüşt’ün getirdiği uzun süreli destekleyici Mazda dini öğretilerini kutluyoruz.
13 Mutluluk veren, Mazda tarafından yaratılmış dağları ve tüm doğruluk dolu dağları kutluyoruz; Kavi’lerin Mazda tarafından yaratılmış parlaklığını, savaşçıların Mazda tarafından yaratılmış gücünü, iyiliği ve Mazda tarafından yaratılmış geniş egemenlik ışığını kutluyoruz.
14 İyi Dahma’nın bereketini kutluyoruz; doğruluk dolu güçlü insanı, güçlü Taxma’yı, üstün olan Yazata’yı kutluyoruz!
15 Bu suları, bu toprakları, bu bitkileri kutluyoruz; bu evleri, yerleşimleri, otlakları, köyleri ve koruyucu yerleri kutluyoruz; bu toprakların koruyucusu Ahura Mazda’yı kutluyoruz.
16 Tüm büyük tören efendilerini; günlük, aylık, yıllık, mevsimlik ve törenlerin doğruluk efendilerini kutluyoruz!
17 Sağlığı ve ölümsüzlüğü kutluyoruz; iyi yaratılmış ineği kutluyoruz; zafer kazandıran kutsal Sraoşa’yı, doğruluk dolu efendiyi kutluyoruz.
18 Haoma’yı ve hazırlanmış Haoma’yı kutluyoruz; doğruluk timsali Spitama Zerdüşt’ü ve onun kutsal Fravaşi’sini kutluyoruz; odunları ve kokuları kutluyoruz; seni ey Ahura Mazda’nın oğlu Ateş, doğruluğun efendisini kutluyoruz.
19 Doğruların iyi, güçlü, kutsal Fravaşilerini kutluyoruz.
20 Tüm kutsal doğruları, tüm doğruluk efendilerini kutluyoruz; Havani’nin tören efendisini, Savanghi ve Visya tören efendilerini, tüm büyük tören efendilerini kutluyoruz!
21 Mazda Ahura’nın bildirdiği tüm varlıkları ve öğretileri onurlandırıyoruz. (Raspi:) Ahû Vairyo duasını tören yöneticisi söylesin! (Zot:) Böylece doğruluk efendisi bilerek bunu ilan etsin!