Meleklere: “Adem’e secde edin” demiştik; İblis’ten başka hepsi secde etmiş, o çekinmişti.
Diyanet Vakfı Meali
Bir zaman biz meleklere: Âdem’e secde edin! demiştik. Onlar hemen secde ettiler; yalnız İblis hariç. O, diretti.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Ve düşün o vaktı ki: Melâikeye «Âdem için secde edin» dedik, hemen secde ettiler, ancak İblîs dayattı
