De ki: “Ben Rabbimden bir belgeye dayanmaktayım, halbuki siz onu yalanladınız; acele istediğiniz de elimde değildir. Hüküm ancak Allahındır. O, hükmedenlerin en iyisi olarak gerçeği anlatır.”
Diyanet Vakfı Meali
De ki: Şüphesiz ben Rabbimden gelen apaçık bir delile dayanıyorum. Siz ise onu yalanladınız. Çabucak gelmesini istediğiniz (azap) benim yanımda değildir. Hüküm ancak Allahındır. O hakkı anlatır ve O, doğru hüküm verenlerin en hayırlısıdır.
Elmalılı Meali (Orijinal)
De ki ben rabbımdan bir beyyine üzerindeyim, siz ise onu tekzib ettiniz, acele istediğiniz azab benim elimde değil, huküm ancak Allahındır, o hakkı anlatır, hem o dava fasledenlerin en hayırlısıdır