4229 Bize Sufyân (ibn Uyeyne) tahdîs edip şöyle dedi: Ben bu hadîsi ez-Zuhrî’den tahdîs ettiği zaman işittim. Bir kısmını Zuhrî’den ezberledim. Ma’mer ibn Râşid de beni Zuhrî’den işittiğim kısımda sabit ve kararlı kıldı. O da Urve ibnu’z-Zubeyr’den; o da el-Mısver ibn Mahrame’den ve Mervân ibnu’l-Hakem’den. Bu son ikisinden biri, arkadaşı üzerine bâzı artırma yapıyordu. Mısver ile Mervân şöyle demişlerdir: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) Hudeybiye yılında sahâbîlerinden yüzer kişilik on bu kadar bölük içinde sefere çıktı. (Medîneliler’in ihrama girme yeri olan) Zu’l-Huleyfe’ye geldiği zaman kurbanlık develerin boyunlarına kurbân nişanesi olan gerdanlıklarını taktı, hörgüçlerini de bıçakla çizip kanatarak nişanladı. Ve buradan i’tibâren umre niyetiyle ihrâmlandı. Rasûlüllah, Huzâa kabilesinden (Busr ibn Sufyân adlı) bir gözcüsünü de keşif için ileri gönderdi. Kendisi de (maiyyetiyle beraber) yürüdü. Tâ Gadîru’l-Eştât mevkiine kadar ilerledi. Burada gözcüsü geldi ve şu haberleri söyledi:
— (Yâ Rasûlallah!) Kureyş Senin aleyhinde birçok halk toplamış ve Ehâbiş denilen toplulukları da aleyhinde kendi ittifakına almış. Müşrikler Seninle muhakkak harb edecekler ve Ka’be’yi ziyaretten Seni men’ edecekler ve Mekke’ye girmene mâni’ olacaklar, dedi. Bu haber üzerine Rasûlüllah (istişare için sahâbîlerini toplayıp onlara):
— “Ey insanlar! Bana fikrinizi söyleyiniz: Bizi Ka’be’yi ziyaretten men etmek isteyen şu müşriklerin aileleri ve çoluk çocukları üzerine akın etmemi uygun buluyor musunuz? Eğer bu sırada müşrikler bize karşı gelirlerse (onlarla harb eder ve onları yeneriz). Çünkü Azîz ve Celîl olan Allah müşriklerden bir gözü kesmiştir (yani bir casusumuzu müşriklerin gözünden korumuştur). Eğer müşrikler üzerimize gelmezlerse bu düşmanlarımızı (aileleri, çoluk çocukları ve malları) baskına uğramışlar, zorla alınmışlar hâlinde bırakırız” buyurdu.
Bunun üzerine Ebû Bekr:
— Yâ Rasûlallah! Sen şu Beyt’i ziyaret kasdedici olarak yola çıktın. Bir kimseyi öldürmek ve bir kimse ile harbetmek istemezsin. Şu hâlde Ka’be’ye doğru yürü. Her kim bizi Ka’be’yi ziyaretten men’ ederse, onunla vuruşuruz! Dedi.
(Bunun üzerine) Rasûlüllah:
— “Allah’ın ismi üzere yürümeğe devam edin!” buyurdu.
