"Enter"a basıp içeriğe geçin

Etiket: 6- el-En’âm Sûresi

Buhari 4672

Yüce Allah’ın Şu Kavli:

“De ki: O size üstünüzden, yahut ayaklarınızın altından bir azâb göndermeye veya sizi birbirinize katıp kiminizden kiminin hıncını tattırmaya kaadirdir…” (Âyet: 65).

“Yelbisekum”, “İltibâs”tan “Sizi karıştırır” manasınadır.

“Yelbisû”, “Yahlıtû”, yani “Karıştırırlar”,

“Şıyâan”, ” (Birbirine muhalif) fırkalar yapar” demektir.

4672 Câbir ibn Abdillah (radıyallahü anh) şöyle demiştir: Şu “De ki: O size üstünüzden bir azâb göndermeye kaadirdir” âyeti indiği zaman Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) -bunun bu birinci cümlesi akabinde- ” (Rabb’im) Senin kerîm vechine (yani zâtına) sığınırım” dedi.

Râvî dedi ki: “Yâhud ayaklarınızın altından bir azâb göndermeye kaadirdir” cümlesinin ardından: ” (Rabb’im) Senin kerîm vechine sağınının” dedi. ” Yâhud sizin fırkalarınızı birbirine katıp, kiminizden kiminin hıncını tattırmaya kaadirdir” cümlesini müteâkib de Rasûlüllah: “Bu daha hafiftir yahut daha kolaydır” buyurdu.