Bize Muhammed b. Abdullah el-Esedi haber verdi; dedi ki: Bize Süfyan es-Sevri haber verdi; dedi ki: es-Süddiden işittim; “O seni şaşırmış bulup da yol göstermedi mi?” ayetiyle ilgili olarak şöyle diyordu: “Resulallah kırk yıl kavminin emrinde (hizmetinde) idi.” Bize Abdullah b. Mesleme b. Kaneb haber verdi; dedi ki: Bize Süleyman b. Bilal haber verdi; dedi ki: Bize Man b. İsa haber verdi. Bunların hepsi Malik b. Enesten, o Rebia b. Ebu Abdurrahmandan rivayet etti, o da Enes b. Malikten işitti; şöyle diyordu: “Resulallah kırk yaşında peygamber olarak gönderildi; yani doğumundan kırk yıl sonra.” Bize Ravh b. Ubade haber verdi; dedi ki: Bize Hişam b. Hassan haber verdi. O İkrimeden, o da İbn Abbastan rivayet etti; dedi ki: Resulallah kırk yaşında peygamber oldu. Bize Abdullah b. Amr Ebu Mamer el-Minkari haber verdi; dedi ki: Bize Abdülvaris b. Said haber verdi; dedi ki: Bize Ebu Galib el- Bahili, el-Ala b. Ziyad el-Adevinin Enes b. Malike şunu sorduğuna şahit olduğunu haber verdi; dedi ki: “Ey Ebu Hamza! Resulallah hangi adamların yaşında peygamber oldu?” Enes, “Kırk yaşında peygamber oldu.” dedi. el-Ala, “Sonra ne oldu?” diye sordu. Enes, “On yıl Mekkede, on yıl da Medinede kaldı.” dedi. el-Ala, “Peygamberin on yıl Mekkede kaldığı yolundaki görüş sadece Enes b. Malike mahsustur; ondan başkası bunu söylemedi.” dedi. Bize el-Mualla b. Esed el-Ammi haber verdi; dedi ki: Bize Vüheyb b. Halid haber verdi. O Davud b. Ebu Hindten, o amirden rivayet etti. Ayrıca Halef b. el-Velid el-Ezdi haber verdi. O Davud b. Ebu Hindten, o amirden rivayet etti. Ayrıca bize Nasr b. Saib el-Horasani haber verdi. O Davud b. Ebu Hindten, o da amirden rivayet etti; dedi ki: Resulallah kırk yaşında iken kendisine peygamberlik verildi. Üç yıl boyunca İsrafil onunla birlikte idi. Sonra İsrafil bu görevden alındı; on yıl Mekkede, on yıl da hicret yeri olan Medinede olmak üzere Cibrile bu görev verildi. Resulallah altmış üç yaşında vefat etti. [Muhammed b. Sad dedi ki:] Bu hadisleri Muhammed b. Ömere anlattım; kendisi, “Bizim beldemizde, İsrafilin Resulallah ile arkadaşlık yaptığı bilinmiyor. Beldemizin alimleri, vahyin nazil olmasından Resulallahın vefatına kadar Cibrilden başkasının onunla arkadaşlık yapmadığını söylüyorlar.” dedi. Bize Affan b. Müslim haber verdi; dedi ki: Bize Hammad b. Seleme haber verdi. O Ebu Muhammedten rivayet etti; dedi ki: Zürare b. Evfadan işittim; şöyle diyordu: Bir asır 120 yıldır. Resulallah , Yezid b. Muaviyenin vefat ettiği asırda peygamber olarak gönderildi. Bize el-Fadl b. Dükeyn haber verdi; dedi ki: Bize Salim b. el-Ala el- Ensari haber verdi. O Abdülmelik Ebu Süleymandan, o da Ebu Caferden rivayet etti; dedi ki: Resulallah şöyle dedi: “Ben kızıla ve karaya gönderildim.” Abdülmelik, “Kızıldan maksat insanlardır; karadan maksat da cinlerdir.” dedi. Bize İshak b. Yusuf el-Ezrak haber verdi. O Avftan, o da el- Hasandan rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “Ben, diri olarak yetiştiğim insanların ve benden sonra doğacak olanların elçisiyim.” dedi. Bize Muhammed b. Ömer el-Eslemi haber verdi; dedi ki: Bana Ebu Utbe İsmail b. Ayyaş anlattı. O Bahir b. Saddan, o da Halid b. Madandan rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “Bütün insanlara peygamber olarak gönderildim. Eğer bana icabet etmezlerse Araplara, eğer onlar icabet etmezlerse Kureyşe, eğer bana icabet etmezlerse Beni Haşime, eğer onlar da bana icabet etmezlerse kendi kendime (tebliğ ederim).” dedi. Bize Affan b. Müslim haber verdi; dedi ki: Bize Ebu Avane haber verdi. O Ömer b. Ebu Selemeden, o babasından, o da Ebu Hüreyreden rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “Bütün insanlara peygamber olarak gönderildim ve peygamberlik benimle sonlandı.” dedi. Bize Abdullah b. Nümeyr el-Hemdani haber verdi. O Mücalid b. Saidden, o amirden, o da Cabirden rivayet etti; dedi ki: Resulallahın , “1.000 veya daha fazla peygamberin sonuncusuyum.” dediğini işittim. Bize Ahmed b. Muhammed b. el-Velid el-Mekki haber verdi; dedi ki: Bize Müslim b. Halid ez-Zenci haber verdi; dedi ki: Ziyad b. Sad bana anlattı. O Muhammed b. el-Münkedirden, o Safvan b. Süleymden o da Enes b. Malikten rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “8.000 peygamberden sonra gönderildim. Onlardan 4.000i Beni İsraildendi.” dedi. Bize Muhammed b. Ubeyd et-Tanafisi haber verdi; dedi ki: Bize Bürd el-Hariri haber verdi. O da Habib b. Ebu Sabitten rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “Ben halis Hanifilik (dini) ile gönderildim.” dedi. Bize Said b. Mansur haber verdi; dedi ki: Bize Abdülaziz b. Muhammed haber verdi. O Muhammed b. Aclandan, O el-Kakadan, o Ebu Salihten, o da Ebu Hüreyreden rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “Ben ancak güzel ahlakı tamamlamak için gönderildim.” dedi. Bize el-Fadl b. Dükeyn haber verdi; dedi ki: Bize Misar haber verdi. O da Mabed b. Halidten rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “Bilirsiniz ki, ben hidayete erdirilmiş bir rahmetim. Bir kavmi ortadan kaldırmak ve diğerlerini yerleştirmek için gönderildim.” dedi. Bize Veki b. el-Cerrah haber verdi; dedi ki: Bize el-Ameş haber verdi. O da Ebu Salihten rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “Ey İnsanlar! Muhakkak ki ancak ben hidayete erdirilmiş bir rahmetim.” dedi. Bize Man b. İsa el-Eşcai haber verdi; dedi ki: Bize Malik b. Enes haber verdi; dedi ki: Bana gelen habere göre: Resulallah , “Ben, ancak güzel ahlakı tamamlamak için gönderildim.” dedi. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki. Mamer b. Raşid bana anlattı. O Said b. el-Müseyyebden, o da Ebu Hüreyreden rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “İnsanlar La ilahe illallah deyinceye kadar onlarla savaşmaya emrolundum. Bir kimse La ilahe illallah derse malını ve nefsini benden güvence altına almış olur. Ancak hak ihlali hariçtir. Onun hesabı Allaha aittir. Allah bunu kitabında vahyetti. Kitabında ayrıca kibirlenen bir kavimden söz ediyor: “Onlar öyle insanlardı ki, kendilerine La ilahe illallah denilince kibirleniyorlardı.” Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Abdurrahman b. Ebül-Mevali bana anlattı. O Abdullah b. Muhammed b. Akilden, o da Cabir b. Abdullahtan rivayet etti. Dedi ki: Ayrıca Muhammed b. Hilal bana anlattı. O babasından, o da Ebu Hüreyreden rivayet etti; dedi ki: Resulallah , “İnsanlar La ilahe illallah deyinceye kadar onlarla savaşmaya emrolundum. O kelimeyi söyledikleri zaman nefis ve mallarını benden güvence altına almış olurlar. Ancak hak ihlali hariçtir. Onların hesabı Allaha (c) aittir.” dedi.