[Ümmü Subeyye] Havle bt. Kays el-Cüheniyye. Hicretten sonra Müslüman olmuş, biat etmiş ve Resulallahtan hadisler rivayet etmiştir. Bize Enes b. İyad el-Leysi haber verdi. O Üsame b. Zeydden, o Salim Ebün-Numan b. Harrebuzdan, o da Ümmü Subeyye el-Cüheniyyeden şöyle dediğini rivayet etti: Abdest alırken benim ve Resulallahın eli aynı kaba girip çıkmıştı. Bize Ebu Bekir b. Abdullah b. Ebu Üveys haber verdi. O Süleyman b. Bilalden, o Üsameden, o Salim Ebün- Numan b. Harrebuzdan, o da Ümmü Subeyyeden aynı rivayeti nakletti. Bize İsmail b. Abdullah b. Ebu Üveys haber verdi; dedi ki: Bana Harice b. el-Haris anlattı. O da Ümmü Subeyyenin mevlası Salim b. Sercden nakletti. Ümmü Subeyye, Havle bt. Kaystır. Harice b. el-Harisin ninesidir. Harice, onu şöyle derken işitmiştir: Benim ve Resulallahın eli, [abdest alırken] aynı kaba girip çıkmıştı. Muhammed b. Ömer dedi ki: O, Harice b. el- Haris b. Rafi b. Mekis el-Cüheni, sonra er-Ribidir. Bize Halid b. Mahled el-Beceli haber verdi; dedi ki: Bana Harice b. el-Haris b. Rafi b. Mekis el-Cüheni anlattı; dedi ki: Bana Ümmü Subeyyenin mevlası Sercin iki oğlu Salim ve Nafi anlattı. Onlar da Havle bt. Kaysın şöyle dediğini rivayet etti: Benim ve Resulallahın eli, [abdest alırken] aynı kaba girip çıkmıştı. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi. O Üsame b. Zeyd el-Leysiden rivayet etti. Üsame dedi ki: Bana Salim b. Serc Ebün-Numan haber verdi; dedi ki: Havle bt. Kays Ümmü Subeyye el-Cüheniyyenin şöyle dediğini işittim: Benim ve Resulallahın eli, abdest alırken aynı kaba girip çıkmıştı. Muhammed b. Ömer dedi ki: [Ravinin ismini] Salim b. Serc Ebün-Numan olarak ifade eden kimsenin görüşü daha sağlamdır. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bize Ebu Bekir b. Yahya b. en-Nadr anlattı. O Salim Ebün- Numandan, o da Ümmü Subeyye Havle bt. Kays el- Cüheniyyeden şöyle dediğini rivayet etti: Cuma günü Resulallahın hutbesini işitirdim. Ben o sırada mescidin geri tarafında kadınların arka sırasındaydım. Onun minber üzerinde “Kaf. Vel-Kuranil-mecid [Kaf. Şerefli Kurana andolsun.]” [Kaf, 50/ ayetini okumasını işitmiştim. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana Ömer b. Salih b. Nafi anlattı; dedi ki: Bana Sevde bt. Ebu Dubeys el-Cüheni anlattı -Sevde, Peygamber dönemine yetişmiş ve ona biat etmiştir. Ebu Dubeys de sahabidir-. Sevde de Ümmü Subeyye Havle bt. Kaystan şöyle dediğini rivayet etti: Peygamber ve Ebu Bekir dönemleri ile Ömerin hilafetinin ilk yıllarında biz kadınlar mescidde sohbet eder, ip eğirirdik. Bazımız da gözünden rahatsız olan kimseyi tedavi ederdi. Ömer şöyle dedi: “Siz hür kadınları [mescidde oturmaktan] menedeceğim.” Bunun üzerine bizleri mescidden çıkardı. Sadece vakit namazlarına gelebiliyorduk. Ömer yatsı namazını kılınca, sopasıyla mescidde bulunan kimseleri dolaşır, onları kontrol eder, araştırır, onları yüzlerinden tanır, onlara akşam yemeği yiyip yemediklerini sorar, yemeyen varsa götürüp onlara akşam yemeği verirdi.