[Ümmül-Fadl] Lübabe el-Kübra bt. el-Haris b. Hazn b. el- Büceyr b. el-Hüzem b. Rüveybe b. Abdullah b. Hilal b. amir b. Sasaa b. Muaviye b. Bekir b. Hevazin b. Mansur b. İkrime b. Hasafe b. Kays b. Aylan b. Mudar. Annesi, Hinddir. O [yani Hind], Havle bt. Avf b. Züheyr b. el-Haris b. Hamate b. Zu Huleyldir. Zu Huleyl, Cüreş kabilesindendir. Cüreş de Himyere dayanır. Hindin annesi, Ayşe bt. el-Muhazzim b. Kab b. Malik b. Kuhafedir. Kuhafe de Hasam kabilesindendir. Ümmül-Fadl, Hatice bt. Huveylidden sonra Mekkede Müslüman olan ilk kadındır. Resulallah onu ziyaret eder ve onun evinde kaylule [öğle uykusu] yapardı. Ümmül-Fadlın kız kardeşleri şunlardır: 1. Peygamberin eşi Meymune bt. el-Haris b. Hazn. Anne-baba bir kız kardeşidir. 2. Lübabe [küçük olanı] el-Asma bt. el-Haris b. Hazn. Bu, Halid b. el-Velid b. el-Muğirenin annesidir. Baba bir kız kardeşidir. 3. Azze bt. el-Haris b. Hazn. Baba bir kız kardeşidir. 4. Hüzeyle bt. el-Haris b. Hazn. Baba bir kız kardeşidir. Anne bir erkek kardeşleri ve kız kardeşleri şöyledir: Resulallahın arkadaşı Mahmiye b. Cez ez-Zübeydi. Umeys b. Mad b. el-Haris b. Hasamdan olanlar ise Avn, Esma ve Selmadır. Ümmül-Fadl bt. el-Haris, el-Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf b. Kusay ile evlenmiş ve ondan el-Fadl, Abdullah, Ubeydullah, Mabed, Kusem, Abdurrahman ve Ümmü Habib adında çocukları olmuştur. Abdullah el-Hilali şöyle demiştir: Hiçbir soylu kadın, orta yaşlı erkek ve kadınlardan olup da, güçlü bir erkekten, Ümmül-Fadlın doğurduğundan daha şerefli altı çocuk doğurmamıştır. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bize İsmail b. İbrahim b. Ukbe haber verdi. O babasından, o da Küreybden şöyle rivayet etti: Resulallahın yanında Meymune bt. el-Haris, Ümmül-Fadl bt. el-Haris ve kız kardeşleri küçük Lübabe, Hüzeyle, Azze ile Umeysin kızları Esma ve Selmadan bahsedilince şöyle buyurdu: “Bu kız kardeşler, şüphesiz mümindirler.” Bize Muhammed b. Ömer haber verdi. O Ebu Bekir b. Abdullah b. Ebu Sebreden, o Abdülmecid b. Süheylden, o İkrimeden, o da İbn Abbastan şöyle dediğini rivayet etti: Karnına düştüğümden bu yana annem, Pazartesi ve Perşembe günleri oruç tutardı. Muhammed b. Ömer dedi ki: Ümmül-Fadl bt. el-Haris Medineye, el-Abbas b. Abdülmuttalibin Müslüman olmasından sonra hicret etmiştir. Resulallah onu sıkça ziyaret eder ve onun evine giderdi. Bize Abdullah b. Nümeyr haber verdi. O da el-Eclahtan şöyle dediğini rivayet etti: Zeyd b. Ali b. Hüseyni şöyle derken işittim: Resulallah, peygamberlikten sonra Ümmül-Fadl hariç, kendisine haram olan hiçbir kadının kucağına başını koymamıştır. Ümmül-Fadl, Resulallahın saçını temizler ve ona sürme çekerdi. Yine bir gün sürme çekerken Ümmül-Fadlın gözünden bir damla yaş Resulallahın yanağına damladı. Peygamber başını ona doğru kaldırdı ve “Ne oldu sana?” dedi. Ümmül-Fadl, “Allah bize, senin ölüm haberini bildirdi. İster yönetim bizde olsun, ister başkalarında olsun, senden sonra kimin başa geçeceğini bize tavsiye etsen!” dedi. Peygamber şöyle buyurdu: “Sizler benden sonra mağlup olacak, zayıf görülecek kimseler olacaksınız.” Bize Abdullah b. Bekir b. Habib es-Sehmi haber verdi; dedi ki: Bize Hatim b. Ebu Sağire anlattı. O da Simak b. Harbden naklettiğine göre el-Abbas b. Abdülmuttalibin hanımı Ümmül-Fadl şöyle dedi: “Ya Resulallah! Rüyamda organlarından bir organın evimde olduğunu gördüm.” Peygamber, “Hayır görmüşsün. Fatıma, bir erkek çocuk doğuracak ve sen de oğlun Kusemin sütüyle onu emzireceksin.” buyurdu. Fatıma, Hüseyni doğurunca, Ümmül-Fadl onun bakımını üstlendi. Ümmül-Fadl şöyle anlattı: Çocuğu Resulallaha götürdüm. Onu sevip öptü. Derken çocuk Allah Resulünün üzerine çiş yaptı. “Ya Ümmül-Fadl! Çocuğumu [torunumu] al, üzerime çiş yaptı.” dedi. Ben çocuğu aldım ve ona öyle bir çimdik attım ki, çocuk ağlamaya başladı ve “Resulallaha eziyet ettin, üzerine işedin” dedim. Çocuk ağlayınca Resulallah, “Ya Ümmül- Fadl! Çocuğumu [torunumu] ağlatarak beni incittin.” buyurdu. Sonra biraz su istedi ve idrarın üzerine serpti. Ardından şöyle buyurdu: “Eğer erkek çocuk idrarı olursa üzerine su serpin. Kız çocuk idrarı olursa iyice yıkayın.” Bize Ubeydullah b. Musa haber verdi; dedi ki: Bize İsrail anlattı. O Simaktan, o da Kabus b. el-Muharikten şöyle dediğini rivayet etti: Ümmül-Fadl rüyada, Peygamber ailesinden bir grubun evinde olduğunu gördü. Resulallaha gelip rüyasını anlattı. Allah Resulü, “Hayırdır inşaallah! Fatıma bir erkek çocuk doğuracak, sen de oğlun Kusemin sütüyle onu emzireceksin.” Fatıma Hüseyni doğurdu. Sonra onu bana gönderdi, ben de onu emeklemeye başlayıncaya kadar emzirdim. [Ravi] dedi ki: Ümmül-Fadl onu Peygambere getirdi. O, çocuğu kucağına aldı. O sırada çocuk çiş yaptı. Bunun üzerine Ümmül-Fadl çocuğun iki omuzu arasına eliyle vurdu. Allah Resulü, “Oğlumu [torunumu] acıttın, Allah seni ıslah etsin -veya Allah sena merhamet etsin-.” dedi. Ben, “Alt elbiseni çıkar, başka elbise giy, ben onu yıkayayım.” dedim. Şöyle buyurdu: “Erkek çocuğun idrarına su püskürtülür. Kız çocuğun idrarı ise yıkanır.” Bize Halid b. Mahled haber verdi; dedi ki: Bize Abdullah b. Ömer anlattı. O Salim Ebün-Nadrdan, o da Ümmül- Fadl bt. el-Haristen naklettiğine göre: Ümmül-Fadl, [Kurban bayramı] arife günü devesinin üzerinde olan Peygambere bir bardak süt gönderdi. Allah Resulü de onu içti.