Kuteyle bt. Kays. el-Eşas b. Kays b. Madikerib b. Muaviye b. Cebele b. Adi b. Rebia b. Muaviye el-Ekremin b. el-Haris b. Muaviye b. el-Haris b. Muaviye b. Sevr b. Muratta b. Kindenin kız kardeşidir. Bize Hişam b. Muhammed b. es-Saib haber verdi. O babasından, o Ebu Salihten, o da İbn Abbastan şöyle dediğini rivayet etti: Esma bt. en-Numan, Resulallahtan Allaha sığındığını söyleyince Resulallah çok kızmıştı ve kızgınlığı yüzünden okunuyordu. el-Eşas b. Kays, “Ya Resulallah! Bu seni üzmesin, seni güzellik bakımından bir benzeri daha olmayan biriyle evlendireyim mi?” diye sorunca Resulallah, “Kim?” dedi. el-Eşas, “Kız kardeşim Kuteyle!” dedi. Bunun üzerine Resulallah, “Onu eş olarak aldım.” dedi. el-Eşas Hadramevte gitti. Onu alıp Yemenden yola çıkınca Resulallahın vefat ettiği haberi geldi. el-Eşas kız kardeşiyle birlikte memleketine geri götürdü ve kendisi irtidat ettiği gibi kız kardeşi de irtidat etti. Kadının irtidat etmesiyle nikah bozuldu. Onunla Kays b. Mekşuh el-Muradi evlendi. Bize el-Mualla b. Esed haber verdi. O Vüheybden, o da Davud b. Ebu Hindden şunu rivayet etti: Resulallah vefatı sırasında Kinde kabilesinden adı Kuteyle olan bir kadınla nikah kıydı. Bu kadın kabilesiyle beraber irtidat edenler arasında yer aldı. Daha sonra onunla İkrime b. Ebu Cehil evlendi. Fakat Ebu Bekir bu işe çok öfkelendi. Ömer ona, “Ey Resulallahın halifesi! O Resulallahın hanımlarından değildir. Çünkü Resulallah ne onu muhayyer bıraktı; ne de ona hicabı emretti. Kadının kavmiyle beraber irtidat etmesiyle Allah, Resulallahı ondan uzak kıldı.” dedi. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi. O Yahya b. en- Numan el-Gıfariden, o da Yezid b. Kusayttan şunu rivayet etti: el-Eşasın kız kardeşi Kuteyle bt. Kays, kendisini Resulallaha bağışlayan kadınlardandı. Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana İbn Ebüz-Zinad ve Ebül-Husayb anlattılar. Onlar Hişam b. Urveden, o da babasından -Resulallahın Kuteyleyi nikahladığı haberini inkar ederek- şöyle dediğini rivayet etti: Resulallah ne Kuteyle bt. Kays ile, ne de – Cevnoğullarından Kindeli kadın hariç- herhangi bir Kindeli kadınla evlendi. Cevnoğullarından olan kadını nikahlamış; kendisine getirilmiş; ona bakmış sonra da onu boşamış; onunla gerdeğe girmemişti.