1 Şimdi, bu yeri (yeryüzünü), genişliğinde yücelterek anarız; ki onun üzerinde yürürüz. Ey Ahura Mazda, senin yarattıklarınla birlikte bu yeri doğrulukla anıyoruz, öyle ki senin iradene uygun olsun diye seni anarız.
2 Bu sulardır ki, aktıklarında, akışıyla, doğru olan saf sulardır; biz onları anarız. İyi suyu anarız, iyi temizlik suyunu anarız, iyi besleyeni anarız, iyi açıklayanı anarız, iyi taşıyanı anarız.
3 Sulardan anarız; hem akanlarından hem de durgunlarından, Ahura’nın bereketli olanlarından. Ahura’nın armağanı olan tüm suların üzerinde egemenliğe sahip olanları, onları kullananları ve onları doğru kullananları anarız.
4 Bu, iyi olan sulardır ki, onlara Ahura Mazda ad vermiştir, onları yaratmış olan Tanrı’dır. Onları anarız, onları ararız, onlara taparız, onlara dua ederiz.
5 Sulardan, yağmurlardan, nehirlerden, kaynaklardan ve mazlumlara hayat veren tüm sulardan bahsederiz. Bu, en iyi ve en kutsal olan, iyi olanın yönettiği, uzun yaşam sağlayan, ölümden koruyan, doğruyu bilen annelerdir.
Yenghê hâtãm… tâscâ ýazamaide