Bilgelerin Öbür Özdeyişleri – Süleyman’ın Özdeyişleri 24

Çünkü onlar ansızın felakete uğrar,
İnsanın başına ne belalar getireceklerini kim bilir?
Şunlar da bilgelerin sözleridir:
Yargılarken yan tutmak iyi değildir.
Kötüye, “Suçsuzsun” diyen yargıcı
Halklar lanetler, uluslar kınar.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene!
Herkes onu candan kutlar.
Dürüst yanıt
Gerçek dostluğun işaretidir.
İlkin dışardaki işini bitirip tarlanı hazırla,
Ondan sonra evini yap.
Başkalarına karşı nedensiz tanıklık etme
Ve dudaklarınla aldatma.
“Bana yaptığını ben de ona yapacağım,
Ödeteceğim bana yaptığını” deme.
Tembelin tarlasından,
Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimde
Her yanı dikenlerin, otların
Kapladığını gördüm;
Taş duvar da yıkılmıştı.
Gördüklerimi derin derin düşündüm,
Seyrettiklerimden ibret aldım.
“Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım,
Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım” demeye kalmadan,
Yokluk bir haydut gibi,
Yoksulluk bir akıncı gibi gelir üzerine.