Ama yer, çarpılıp paralandığı zaman;
Diyanet Vakfı Meali
21, 22. Ama yeryüzü parça parça döküldüğü, Rabbin(in emri) geldiği ve melekler saf saf dizildiği zaman (her şey ortaya çıkacaktır).
Elmalılı Meali (Orijinal)
Hayır hayır, Arz «dekken dekka» düzlendiği