Sakının; Allahın buyruğundan dışarı çıkanlar, muhakkak “Siccin” adlı defterde yazılıdır.
Diyanet Vakfı Meali
Doğrusu günahkarların yazısı, muhakkak Siccinde olmaktır.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Hayır hayır: çünkü facirlerin yazısı siccindedir
Din Araştırma Merkezi
Sakının; Allahın buyruğundan dışarı çıkanlar, muhakkak “Siccin” adlı defterde yazılıdır.
Diyanet Vakfı Meali
Doğrusu günahkarların yazısı, muhakkak Siccinde olmaktır.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Hayır hayır: çünkü facirlerin yazısı siccindedir