De ki: Size söz verilen yakın mıdır, yoksa Rabbim onu uzun süreli mi kılmıştır ben bilmem.”
Diyanet Vakfı Meali
De ki: Tehdit edilegeldiğiniz (azap), yakın mıdır, yoksa Rabbim onun için uzun bir süre mi koyar, ben bilmem.
Elmalılı Meali (Orijinal)
De ki: dirayet ile bilmem: yakınmı o size va’dolunan? Yoksa Rabbım onun için bir uzun gayemi yapar?
