Onlara şöyle denir: “Geçmiş günlerde, peşinen işlediklerinize karşılık afiyetle yiyiniz içiniz.”
Diyanet Vakfı Meali
(Onlara denir ki:) Geçmiş günlerde işlediklerinize (iyi amellerinize) karşılık, âfiyetle yeyin, için.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Yeyin için afiyet olsun, takdim ettiklerinize mukabil geçmiş günlerde
