O gün, yer yarılır, onlar çabucak ayrılır; bu, Bize göre kolay bir toplamadır.
Diyanet Vakfı Meali
O gün yer yarılır, onların üzerinden süratle yarılıp açılır. Bu, bize göre kolay olan bir haşirdir.
Elmalılı Meali (Orijinal)
O gün ki Arz onlardan ayrılır sür’atle koşarlar, o, bir haşirdir ki ancak bize kolaydır
