Allah tek olarak anıldığı zaman, ahirete inanmayanların kalbleri nefretle çarpar, ama Allahtan başka putlar anıldığı zaman hemen yüzleri güler.
Diyanet Vakfı Meali
Allah, tek olarak anıldığı zaman, ahirete inanmayanların içlerine sıkıntı basar. Ama Allahtan başkası anıldığı zaman hemen yüzleri güler.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Böyle iken Allah bir olarak anıldığı vakıt ahirete inanmayanların yürekleri burkulur da ondan berikiler anıldığı vakıt derhal yüzleri güler