And olsun ki Süleymanı denedik, hükümranlığını zayıf düşürdük; sonra eski haline döndü.
Diyanet Vakfı Meali
Andolsun biz Süleymanı imtihan ettik. Tahtının üstüne bir ceset bırakıverdik, sonra o, yine eski haline döndü.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Celalim hakkı için Süleymana bir fitne de verdik ve tahtının üstüne bir cesed bıraktık sonra tevbe ile rücu etti