Büyüklük taslayanlar, Güçsüz sayılanlara: “Size doğruluk rehberi geldikten sonra ondan sizi biz mi alıkoyduk? Hayır; zaten suçlu kimselerdiniz” derler.
Diyanet Vakfı Meali
Büyüklük taslayanlar, zayıf sayılanlara (kıyamet gününde): Size hidayet geldikten sonra sizi ondan biz mi çevirdik? Bilakis siz suç işliyordunuz, derler.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Diğer taraftan büyüklük taslıyanlar o zebûn edilenlere şöyle demektedir: ya… Size hidayet geldikten sonra sizi ondan biz mi çevirdik, hayır siz kendiniz mücrimdiniz
