Tartıları ağır gelenler, işte onlar kurtuluşa ermiş olanlardır.
Diyanet Vakfı Meali
Artık kimlerin (sevap) tartıları ağır basarsa, işte asıl bunlar kurtuluşa erenlerdir.
Elmalılı Meali (Orijinal)
O zaman her kimin tartıları ağır gelirse işte onlar o felâh bulanlardır
