Sonunda onlara şiddetli bir azap kapısı açtığımız zaman ümitsiz kalıverdiler.
Diyanet Vakfı Meali
En nihayet üzerlerine, azabı çok şiddetli bir kapı açtığımız zaman, bir de bakarsın ki onlar orada şaşkın ve ümitsiz kalmışlardır!
Elmalılı Meali (Orijinal)
Nihayet üzerlerine şedid azâblı bir kapı açtığımız vakıt da onun içinde ye’se düşüvereceklerdir
