Bu böyledir; kişinin Allah’ın nişanelerine hürmet göstermesi, kalblerin Allah’a karşı gelmekten sakınmasındandır.
Diyanet Vakfı Meali
Durum öyledir. Her kim Allah’ın hükümlerine saygı gösterirse, şüphesiz bu, kalplerin takvâsındandır.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Bu budur, her kim de Allahın şeairine -kurbanlıklarına – ta’zîm ederse şübhesiz o kalblerin tekvasındandır
