Eyyub da: “Başıma bir bela geldi, (Sana sığındım), Sen merhametlilerin merhametlisisin” diye Rabbine nida etmişti.
Diyanet Vakfı Meali
Eyyub’u da (an). Hani Rabbine: «Başıma bu dert geldi. Sen, merhametlilerin en merhametlisisin» diye niyaz etmişti.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Eyyubu da, zira «rabbehu enni messeniyed durru ve ente erhamur rahimîn» diye rabbına nidâ etti