“Rahman çocuk edindi” dediler. Haşa; hayır, melekler şerefli kılınmış kullardır.
Diyanet Vakfı Meali
Rahmân (olan Allah, melekleri) evlât edindi, dediler. Hâşâ! O, bundan münezzehtir. Bilakis (melekler), lütuf ve ihsana mazhar olmuş kullardır.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Böyle iken dediler ki: Rahman veled ittihaz etti, tenzih o sübhana, doğrusu onlar ikram olunmuş kullardır
