Allah çocuk edinmez, O münezzehtir. Bir işin olmasına hükmederse ona ancak “Ol” der, o da olur.
Diyanet Vakfı Meali
Allah’ın bir evlât edinmesi, olacak şey değildir! O, bundan münezzehtir. Bir işe hükmettiği zaman, ona sadece «Ol!» der ve hemen olur.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Allahın veled ittihaz etmesi hiç bir zaman olur şey değildir, tenzih o sübhana, o bir emri murad edince sade ona ol der! oluverir