Hicr 5

Hiçbir ümmet kendi süresini öne alamaz, geciktiremez de.

Diyanet Vakfı Meali
Hiçbir millet, ecelinin önüne geçemez, ve onu geciktiremez.

Elmalılı Meali (Orijinal)
Hiç bir ümmet ecelini ne sebkeder ne de geriletebilirler