Allah dilediğini siler, dilediğini bırakır; Ana Kitap O’nun katındadır.
Diyanet Vakfı Meali
Allah dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır. Bütün kitapların aslı onun yanındadır.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Allah dilediği mahv-ü isbat da eder ve ümmülkitab onun nezdindedir