Sanki orada hiç yaşamamışlardı. Bilin ki Semud milleti Allah’ın rahmetinden uzaklaştığı gibi Medyen halkı da uzaklaştı.
Diyanet Vakfı Meali
Sanki orada hiç barınmamışlardı. Biliniz ki, Semûd kavmi (Allah’ın rahmetinden) uzak olduğu gibi Medyen kavmi de uzak oldu.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Sanki orada şenlik kurmamışlardı bak Semûd defi’olduğu gibi Medyen de defi’oldu gitti
