Milletinin inkar eden ileri gelenleri, “Şuayb’a uyarsanız, and olsun ki siz kaybedersiniz” dediler.
Diyanet Vakfı Meali
Kavminden ileri gelen kâfirler dediler ki: Eğer Şuayb’e uyarsanız o takdirde siz mutlaka ziyana uğrarsınız.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Kavminden küfreden cumhur cemaat da yemin ederiz, dediler: eğer Şuaybe uyarsanız hiç şüphe yok o takdirde siz kat’î husrâne düşeceksiniz
