Allahın dininden başka bir din mi arzu ediyorlar? Oysa göklerde ve yerde kim varsa, ister istemez Ona teslim olmuştur, Ona döneceklerdir.
Diyanet Vakfı Meali
Göklerde ve yerdekiler, ister istemez Ona teslim olduğu halde onlar (ehl-i kitap), Allahın dininden başkasını mı arıyorlar? Halbuki Ona döndürüleceklerdir.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Daha Allah dininin gayrısını mı arıyorlar? Halbuki göklerde ve yerde kim varsa hepsi ister istemez ona teslim olmuş hep döndürülüb ona götürülüyorlar