Buhari 683

683 Âişe (r.anha) şöyle dedi: Rasûlüllah hastalığında: “Ebû Bekr’e emredin, insanlara namaz kıldırsın” buyurdu. Âişe dedi ki, Ben, Ebû Bekr senin makaamında (yânı namaz kıldırdığın mihrâbda) dikeldiği zaman ağlamaktan (kıraati) insanlara işittiremez. Binâenaleyh Omer’e emret de insanlara namazı o kıldırsın, dedim. Âişe dedi ki: Ben Hafsa’ya da: Ebû Bekr senin makaamında durduğunda ağlamaktan (kıraati) insanlara işittiremez. Omer’e emret de insanlara namazı o kıldırsın deyiver, dedim. Hafsa dediğimi yaptı. Onun üzerine Rasûlüllah: “Yeter (sus)! Şübhesiz sizler elbette Yûsuf Peygamber ‘in sahibeleri olan kadınlarsınız. Ebû Bekr’e emredin, insanlar için namazı o kıldırsın” buyurdu. Bunun üzerine Hafsa, Âişe’ye hitaben: Ben zâten senden bir hayıra isabet edecek değildim, dedi (de canının sıkıntısını açığa vurdu).