Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın.
Diyanet Vakfı Meali
O insanların etrafında öyle ölümsüz genç nedîmler dolaşır ki, onları gördüğünde, etrafa saçılıp dağılmış inciler sanırsın.
Elmalılı Meali (Orijinal)
Ve dolanır etraflarına muhalled evlâdlar, görünce onları sanırsın saçılmış inciler
