Bunların sözü seni üzmesin. Biz onların gizlediklerini de, açığa vurduklarını da şüphesiz biliriz.
Diyanet Vakfı Meali
(Resûlüm!) O halde onların sözleri sakın seni üzmesin. Kuşkusuz biz, onların gizlemekte olduklarını da, açığa vurduklarını da biliyoruz.
Elmalılı Meali (Orijinal)
O halde onların lâkırdıları seni mahzûn etmesin, biz onların içlerini de biliriz dışlarını da